Kaip jau buvo skelbta praėjusių metų gruodžio mėnesį, Europos Žmogaus Teisių Teismo (EŽTT) sprendimas Lietuvai, dėl prezidento Valdo Adamkaus slapto kalėjimo, bus išverstas tik šių metų metų balandžio mėnesį. Apie tai yra informavę Vyriausybės atstovai.
O baudą Lietuvoje be teismo minėtame kalėjime kalintam ir kankintam arabui Lietuva privalo sumokėti iki šių metų sausio 9 d.
Ekspertai.eu praėjusių metų gruodžio viduryje pateikė Vyriausybei pasiūlymą – vertimo paslaugas – kad EŽTT sprendimas lietuvių kalba atsirastų dar iki sausio 9 dienos ir Lietuvos žmonės galėtų susipažinti, už ką jiems reikia mokėti pinigus.
Kaip jau buvo skelbta Vyriausybė atidžiai nagrinėjo šį siūlymą, tačiau beveik mėnesio jai dar nepakako apsispręsti.
Sausio 8 d. ekspertai.eu laidoje „Aktualus skambutis“ buvo bandoma sužinoti, ar Lietuva pinigus arabui jau solidariai sumokėjo, ar tai bus daroma paskutinę galimą dieną, t. y. sausio 9-ąją.
Sužinoti nieko nepavyko, nes niekur niekas nieko nežinojo, bet žadėjo apie tai pabandyti turėti informacijos sausio 9 dieną.
Keli susiję:
Vyriausybės kanceliarija nagrinėja sudėtingą klausimą
EŽTT sprendimas Lietuvai, dėl slapto prezidento V. Adamkaus kalėjimo, turi būti išverstas iki kitų metų balandžio mėnesio
Dėl slaptame prezidento V. Adamkaus kalėjime neteisėtai kalinto ir kankinto arabo – Europos Tarybos raginimas
Association „Global Gaze Network“
IBAN: CH9409000000161276571
BIC: POFICHBEXXX
(banko pavedimo mokestis toks pat, kaip darant pavedimą ir Lietuvoje)
Adresas: Brandschenkenstrasse 53
Miestas: Zürich
Pašto kodas: 8002
