JAV valstybės sekretoriaus Johno Kerry įgaliotinė Europoje labai nediplomatiškai atsiliepė apie Europos Sąjungos vaidmenį Ukrainoje. „Nusispjaut į ES“, – nuskambėjo iš Victorijos Nuland lūpų per pokalbį telefonu, kurio ištraukos pasirodė „Youtube“ portale, praneša agentūra AFP.

Kaip aukštos pareigūnės privatus pokalbis su JAV ambasadoriumi Kijeve Geoffrey Pyattu atsidūrė internete, neaišku. JAV valstybės departamentas incidento kol kas nekomentavo. Baltieji rūmai tuo tarpu davė suprasti, kad su tuo gali būti susijusi Rusija.

Įraše aiškiai atpažįstamas V. Nuland balsas, nors įrašo autentiškumas nėra patvirtintas 100 proc. Keturių minučių trukmės pokalbyje pašnekovai kalba apie protestus Ukrainoje ir prezidento Viktoro Jaunukovyčiaus mėginimą paskirti į vyriausybę opozicijos lyderius Arsenį Jaceniuką ir Vitalijų Klyčko.

Remiantis pokalbiu, JAV pareigūnai nėra sužavėti idėjos, kad V. Klyčko taptų vicepremjeru. „Klyčko klausimas čia akivaizdžiai yra sudėtingas elektronas“, – sakė G. Pyattas. Bokso pasaulio čempionas esą neturėtų imtis šių pareigų. Jam reikėtų atlikti „politinius namų darbus“. V. Nuland taip pat labai skeptiškai atsiliepia apie V. Klyčko dalyvavimą vyriausybės darbe: „Nemanau, kad tai yra reikalinga ir kad tai gera idėja.“

V. Nuland ir G. Pyattas kalbėjo ir apie JT generalinio sekretoriaus Ban Ki-moono planus savo įgaliotiniu Ukrainoje skirti Olandijos diplomatą Robertą Serry. R. Serry paskyrimas būtų „puiku“, tada JT galėtų „sulipdyti“ reikalus Ukrainoje, sakė V. Nuland ir pridūrė: „Žinai, nusispjaut į ES ( F*ck the EU ).“ G. Pyattas reiškia būgštavimus, kad Rusija situacijos Ukrainoje sprendimą gali torpeduoti „užkulisiuose“.

Eltos inf.

Naujausi

Komentarai (9)

Rikiuoti
Ir ji ne pirma2014-02-09 13:27

sako tiesą apie ES. Latynina jau prieš keletą metų garsiai pareiškė - ЕС ПРОСРАЛА ЕВРОПУ - ES prašiko Europą. Principų nebėra tik pragmatizmas. ES supuvėliai iš Briuselio vis dar kalba apie TEISES, bet tas teises supranta savo suminkštėjusiomis smegenėlėmis taip, kad iš tos laisvės ir teisės lieka tik NELAISVĖ ir BETEISIŠKUMAS.

pensininkas2014-02-08 15:41

Ji teisi, negi nieko nesuprato ES pareigūnai, kad jiems makaronus kabina.

netikslus vertimas2014-02-08 07:10

JAV diplomates isireiskimas tiksliausiai (arciausiai angkisko originalo) skambetu isverstas rusiskai - i NATO (anot Juzes Erlicko)arba "na...j ta ES". O lietuviskai mazdaug - lai uzsikrusa ES... Kaip kazkada eteryje palinkejo vienas krepsinio komentatorius pasiputusiai suzvaigzdejusiai priesininko rinktinei, kuriai tautieciai atkakliu darbu nuplese skiauteres.

Kaimo pilosopas2014-02-07 16:36

Įdomiausia šitoj istorijoj yra Amerikos diplomatų valdžios reakcija. Visiems viešintojams, jie faktiškai pasakė tą patį, ką ir V.Nuland - f*ck you. Tsakant, mokinkitės, lietuviški bestuburiai paprastieji.:)

Jau girdeta2014-02-07 13:06

Uber alles...

to 12014-02-07 12:48

būtent :))))

amerika2014-02-07 12:08

irgi suprato,kad europos gejai yra politiskai neigalus...fuck...cha,cha

vito2014-02-07 11:54

Vakar dienos naujienos. Jus ka - komentaru po savo straipsniais apie Rusijos specnazus neskaitot???

senis2014-02-07 11:39

ojojoj koks netikslus vertimas. Naa... neužsigaus Europa už tokį palinkėjimą.. tikrai ne. Aukšta pareigūnė galėjo ir riebiau , pvz: "kad jie kur sukurtų tradicinę šeimą". Va čia jau reakcija iš ES būtų garantuota...

Parašyti komentarą

Už komentarų turinį atsako patys jų autoriai. Įstatymų nežinojimas neatleidžia nuo atsakomybės. Parazitinius komentarus redakcija šalina be komentarų.

Komentarai paprastai paskelbiami iškart. Įtartini keliauja patvirtinimui.

Naujausi