Europos Komisijos pirmininkas Žanas Klodas Junkeris (Jean-Claude Juncker) po savo išsakytų žodžių, jog reikia siekti naudingų santykių su Rusija ir kad Baltieji rūmai negali diktuoti Europos Sąjungai, kaip šioji turi elgtis su Rusija, užsitraukė konservatorės Rasos Juknevičienės nemalonę.

„Europos komisijos vadovas Claude Juncker siūlo vėl draugauti su Rusija. Jis yra ir mūsų balsais rinktas, nors ir netiesiogiai. Kviečiu visus, kas galite, rašyti į jo kontorą protesto laiškus“, – facebook paskyroje savo kvietimą paviešino konservatorė.

Žemiau pateikiamas R. Juknevičienės rekomenduojamas tekstas verstas su naujausia Vilniaus universiteto „Anglų-lietuvių-anglų ir prancūzų-lietuvių-prancūzų“ kalbų mašininio vertimo, paremto statistiniais metodais, sukurta sistema.

Ši sistema leidžia mažesnėmis laiko ir lėšų sąnaudomis versti tekstus ir užtikrina didesnį nei dabar esančių sistemų vertimo tikslumą, informuoja sistemos kūrėjai.

Sistemos sukūrimas mokesčių mokėtojams kainavo 2 milijonus 144 tūkstančius 835,6 eurus (beveik 7,5 milijono litų).

Ši sistema, pradėta kurti konservatorių valdymo laikais 2012 m. balandžio 1 d., Lietuvos žmonių labui veikia nuo 2015 m. kovo 31 d.

Europai reikia geresnių santykių su Rusija: Juncker

PASSAU, Vokietija (Reuters)

Europa turi pagerinti savo santykius su Rusija ir tegul tai bus kažkas nusprendė, Vašingtono, Europos Komisija Pirmininkas Jean-Claude Junckeris sakė ketvirtadienį.

Europos Sąjunga prisijungė prie Jungtinių Amerikos Valstijų, sankcijas Rusija praėjusiais metais per savo aneksavo Krymą iš Ukraina, ir sugriežtinti juos, kai separatistai pradėjo sukilimą, į rytus nuo šalies, kurioje remia Rusija.

Santykiai tarp Maskvos ir Vakarų ėmėsi dar savo ruožtu, dar blogiau, nes Rusijos prezidentas Vladimiras Putinas įsakė bombardavimo kampaniją prieš oponentus Sirijos prezidento Bashar Al-Assad. J. C. Juncker teigė, įtampos, turėjo būti lengvesnė, net jei tai nebuvo nebūtinai populiarūs.

"Turime dėti pastangas siekiant praktiškai santykiai su Rusija. Jis nėra seksualus, bet turi būti, daugiau nebegaliu ", – sakė jis renginio metu Pietų Vokietijos miestą iš Pasau.

Naujausi

JAV ir Turkijos lyderių spaudos konferencijaPasaulis · 2026-07-07TOK atvėrė duris Rusijos sugrįžimui į olimpinį sportąPasaulis · 2026-07-07Ukrainos karinė žvalgyba – GUR – griauna EuropąPasaulis · 2026-07-07Ukrainos dronai smogė Rusijos „šešėliniam laivynui“ Azovo jūrojePasaulis · 2026-07-07

Komentarai (67)

Rikiuoti
bet2015-10-16 20:18

skaiciau,spaudoje,kad jos sunus su rusais kazkoki bizni turiar tai Rusijoje.Kazkas nesirisa.

Respect to Joke - Nr.60 romčius2015-10-15 08:05

Very Good Joke - be galo tikslus pasakymas. Tegu dabar ir stovi tokioj pozoj, pakol susipratę rinkėjai išsips ją per rinkimus... :D

užuojauta2015-10-15 07:53

kad klimaksas ir karjeros siekimas - baigia suėsti paskutines šios bobos smegenų ląsteles ir putinofobija progresuoja... Nieko juokinga, žinoma, tame nematau, kadangi putinofobija yra užkrečiama liga. Politikus sergančius fobijomis - būtina izoliuoti iš politinės arenos sekančiuose rinkimuose. Kai šita boba taps tiktai privačiu asmeniu (t. y. dirbs kiemsarge Kaune vietoj LRS "deputatavimo"),- tik tuommet patikėsiu teigiamais pokyčiais Lietuvos valdžioje. Kauniečiai, nejaugi nesuvokiate, kad ta žmogysta yra tik liežuvio-karjeriste, plaunanti Jums smegenis??

o kas ta jukneviciene...?2015-10-15 01:40

buvo kazkokia kalabybiskio feldcere... na komjaunimo aktyviste tokia pavarde... gal ta pati ? :-)

jonas2015-10-15 01:00

boba su kiausiniais,bet galvoje tuščia-rusas puola....

taigi2015-10-13 12:34

gerai čia Juknevičienė siūlo-protestuoti prieš tai, kad ES galėtų savarankiškai be JAV kišimosi į ES vidaus reikalus tvarkytis , taip pat protestuoti prieš tai, kad būtų gerinami santykiai su Rusija ir didinamas saugumas, reiškia rašyti laiškus raginant, kad ES atsisakytų savo savarankiškumo ir taptų JAV marionete, taip pat raginti diddinti įtampą su Rusija tuo didinant Rusijos grėsmę ES, o visų pirmiausia Lietuvai. Taigi iškyla pagrįstas klausimas, kam ponia tarnauja ir kokie jos tikslai. Manau reikia mums visiems pradėti rašyti laiškus į VSD, kad šia ponia ir kitais karo kurstytojais būtų rimtai susidomėta..

***2015-10-13 10:11

Matei Rasyte Rusu raketas,tai va,kaip Rusams ikyresit,tai raketa,per pusrycius leksteje turesit ir atpazins artimieji rade tavo vengerka atskriduse,net Pakruoji.

romačius2015-10-13 04:25

Kažkada girdėjau tokį smetonos laikų nutikimą: "Susipyko dvi kaimynės. Viena, pritrūkusi argumentų,pasikėlė sijoną ir atkišo pliką užpakalį kaimynei. Ana irgi nenusileido. Taip ir stovi susilenkusios abi, viena prie savo namo durų, kita prie savo. Pareina vienos vyras iš darbo: kas čia do paškustvos, ar pietūs gatavi? Anoji: stok, vyreli, į mano vietą, einu barščius pašildysiu. Rasele, jau mes į tavo vietą nestosim,stovi tokioj pozicijoj, tai ir stovėk . :)

58-am zombiui2015-10-13 03:23

Taip, "antanai", is gigantisko Balsiu kaimo, pastatyk ta Junkeri i vieta, parasyk jam stipru laiska, gal jukneviciene kada tave cigarete ar kakakola pavaisins uz tavo pastangas.

antanas2015-10-13 02:37

Rasa teisi, o tas Junkeris iš nikštukinės valstybės gali būti rusų papirktas.

Donda2015-10-13 01:38

DWN. Obama CBS „60 minučių“ interviu Styvui Kroftui pareiškė, kad JAV užsienio politika turi liautis remtis karais, nes visi neseni karai pasibaigė žlugimu. „Respublikonai, kurie dabar nori, kad mes vėl įžengtume į Iraką, yra tie patys, kurie vis dar turi sunkumų pripažinti, kad tai buvo klaida“. Kova su IS terorizmu turi būti vykdoma „visų valstybių pastangomis“, nes patirtis Afganistane rodo, kad 13 metų vedamo karo rezultatai neatitinka milžiniškų „investicijų“, kurias sukišo amerikiečiai . (O pasisavino neokolonizatoriškos korporacijos). Styvo Krofto paklaustas, ar nėra JAV silpnumo požymis tai, kad vadovavimą Artimuose Rytuose perėmė Vladimiras Putinas, Obama ėmė plaukioti ir bandė pavaizduoti, kad Amerikos jėgą galima rasti kitur, pavyzdžiui, kovoje su klimato kaita. O visos militaristinės aferos ir karai yra beprasmiai pasauliui ir JAV, ir „Jei mes šias klaidas vėl kartosime, tada gėda mums!” Po tokios kalbos Landsbergis turėtų Obamą išvadinti Putino ruporu, o Juknevičienė nusirauti plaukus ir pirktis peruką dėl to, kad paskubėjo su protestais Junkeriui. Teks visus laiškus surinkti ir peradresuoti Obamai. Na, o Lietuvos politinio dugno „elitui“, JAV atsigręžiant į Rusiją, nusimato nepakeliama našta- perimti geopolitikos flagmano rolę, išdidžiai boluojant tarp kursą pakeitusių juodų varnų. Nebent Šiaurės Korėja ateitų į pagalbą...

su2015-10-13 01:16

ta pedofilu gelyte isduoda savo prigimti,cha...

che2015-10-13 01:11

be konkurencijos, rasele jau tapo XXX skilties "zvaigzdele". Beje, jeigu si tindiriuska nusifilmuotu adult kategorijoje - tai uzgostu/sutriuskitu visa USA porno industrija... Po to sektu UASekoegZpertu verdiktas, kad raselesporno (kaip euroVW) neatitinka USA standartu ir USA masturbatoriai patyre 18 miljardu nuostoliu, kurie reikalauja mln. kompensaciju... :-D

> 53 - iam2015-10-13 00:38

Labai issamiai isgvildenot temos esme. :D

ar taip?2015-10-13 00:21

rasai nepatinka putinas junkeris teigia kad jis neseksualus, rasai reik seksualaus junkerio tai uztat pyksta kad junkeris nori putino ir liepia mums laiskus rasyti jam ir rasa girti.. ar taip?

to 512015-10-12 23:47

manau,kad seimunai tikrai naudojasi .pagal darbo rezultatus matosi.

anOnimas2015-10-12 23:36

Idomu.. jeigu vertimo programa butu kainavusi koki 30 mln. Litu.. ar nebutu dar linksmesnis vertimo variantas? Super, nuotaika keliantis tekstas.. "komiceskie kuplety"... nejau kas nors ja realiai naudojasi?

patiko2015-10-12 23:06

"Turime dėti pastangas siekiant praktiškai santykiai su Rusija. Jis nėra seksualus, bet turi būti, daugiau nebegaliu " ))

Vitai2015-10-12 22:45

Nuostabu, kadžavitės kvaila boba, nes ji, atrodo, protingesnė už tamstą.

komsomolkai2015-10-12 22:39

Pasiodo Junkeris protingesnis už Rasytę -komsomulkę...

AAA2015-10-12 21:38

raselė prisiminė komjaunuolišką jaunystę,kai ragindavo rašyti pritariančius laiškus komunistų partijos vykdomai politikai.

45-am2015-10-12 20:05

Galgi uz interneta nebesusimoka sena vyza, visas gosdepo finansavimas buvo mestas Batkos nuvertimui, tai tokiom pieskom nepakankamai isskirta? Teks jai uz 30 rubliu vel pradeti darbuotis, senus gerus komjaunimo laikus prisiminti, Putinas,reik manyti, laiku perlaida pasius. Jai svarbiausia buti pastebetai ir sociai pasertai, o is kokios rankos seriama ne tiek svarbu.

parasiau juknevicienei tik pora komentaru ir2015-10-12 19:55

,,Sorry, this content isn't available right now The link you followed may have expired, or the page may only be visible to an audience you're not in.'' )))

gateris2015-10-12 19:34

Koks čia paminklas?

www2015-10-12 19:26

Ši vertimo sistema nesiskiria nuo kitų laimėjimų, pasiektų per 25-erius draugiško partinio valdymo metus.

Toliau nera kur!2015-10-12 18:53

Ar kvailumas turi ribas?

Dzūkija > 38. Nu jo...2015-10-12 18:30

Abejoju...ar ji turi gebėjimų..."pažarstyti žarijas"...Tiesiog ...kvailumui ribų nėra...Manau...

O kas2015-10-12 18:22

Įdomu, kas padovanojo mums šitą vertimo sistemą? Rašote: mokesčių mokėtojams kainavo 2 milijonus 144 tūkstančius 835,6 eurus (beveik 7,5 milijono litų). Tikiuosi, ne Letuvos mokesčių mokėtojams?

che2015-10-12 18:19

Didysis politikas paršiukas Porošenka turėtų Rasa paskirti savo užsienio reikalų ministre tai Putinas po savaitės ne tik Kryma bet priedo dar ir Krasnodarą atduotų Ukrainai

Nu jo...2015-10-12 18:19

Mūsų Raselė bando eilinį kart pažarstyti žarijas kitų rankomis: perskaitęs straipsnį pagalvojau, kad konservatnykų pažiba yra neraštinga ir kviečia visus raštingus parašyti laišką Junkeriui.

Dzūkija2015-10-12 18:11

Kauniečiai padovanojo TĖVYNEI amžiaus politikę...Atsipeikėkite...

yel“l“ow submarine2015-10-12 18:02

žiūriu raselė kapitaliai okupavusi “lt“ politinių pornožvaigždžių olimpo moteriškąją pusę ir visiškai nesiruošia užleisti lyderystės jokiai mėlynavotai mikoflorai :) - žavesį keliantis atkaklumas, koncentruoto idiotizmo terpėje:))) , - skant fiziniame moteriškų formų kūne/konteineryje :) ...

Prašalietis2015-10-12 17:43

Dreba visi europos ir pasauliniai veikėjai,labiausiai aišku Putinas,kad tokios durnių laivo tautinės pasaulinės "asmenybės-gigantai"kaip Juknevičienė,Grybauskaitė ar Lansbergis neduok dieve supyktų.ES kaip ir Putinui pasaulinis atominis karas yra netoks baisus,palyginus su šių paminėtų pasaulinių "gigantų" pykčiu ar nemalone....Durnių laivo pasaulinių jumoristų jumoras vadinamas tautine politika...

144 tukst euru2015-10-12 17:27

uz toki vertima? google vertimas-uz dyka!

Hm-įdomu2015-10-12 16:56

Jei duosit skalbimo miltelių nemokamai-parašysim.

U-22015-10-12 16:43

Jeigu dvasinis konservatnyku partijos lyderis ir savanoris nr. 2 Abu Bakras al Bagdadis, nukeliautu y aslajobu roju, Jukneviciene pakvies lietuvius rasyti ne tik junkeriui bet ir paciam Reichkansleriui.

2 kom.Vitai2015-10-12 16:35

O kas pasaulyje ją žino,jeigu net pačios Lietuvos nežino.Ar ji ką nors protingo yra pasakiusi,apart pykčio kaimynams.Jos šmeižto isterija prieš Rusiją,man tolygi kiemsargiuko reakcijai,pamačius katę.

Įdomu, kad2015-10-12 16:27

Jau Raselei iš pykčio Rusijai, visiškai smegenėlės susisuko --> 24 Įžeidinėti nereikia, apseikim be to.

Cv2015-10-12 16:18

Blogiausia tai , kad politikieriai kaminiai nepsako tautai teisybes, kad patys niekad nekariaus, kaip ir ju jos pagaminti generolai des i kojas i briuseli ir toliau nuo tos lietuvos, vardant tos lietuvos, nes reikes vyriausybe kurti kai kitus issaudys, kaip ir buvo 1991m , nieko naujo, kursto bet nepasako kad kare labiausiai nukentes paprasti zmones ir vietos gyventojai, sitie seimunai isleks su savo generolais ir tevynes gynyba uzsiims tik zemieji kariskiai ir tie ne visi.

CX2015-10-12 16:17

Ką mes be mūsų rasos darytume!Juk laukiam jos lyg puodelio kavos rytais .Rasa -puiki dienos pradžia.

AKIVAIZDU2015-10-12 16:12

Krenta keturkampės tumbos mėlynu chalatu autoritetas,- apkalta už Snorą gresia, už Ukrainos žudynes-Hagos tribunolas, už aferas energetikoje-Sniego gatvės izoliatorius. Jo, dasigyveno baltapūkė šliudra.

?2015-10-12 16:01

Ž. K. Junkeris sveiko proto žmogus, kuris mato aiškiai ir mąsto protingai. Jaučiu, kad ateityje prašviesės protai ne vienam ES šului. Tik bėda ta, kad kaip sakoma laikas pinigai. O dabartinė sumaištis, tai didžiuliai nuostoliai ES, o ta ES, tai juk žmonės, milijonai žmonių, o ne ta sauja išrinktųjų, kurie jokių nepriteklių niekada nejautė, nejaučia ir nejaus.

Nu jo...2015-10-12 16:01

Turiu įtarimų, jog idiotizmas yra užkrečiamas, nes alternatyviai protingų pasisakymų lietuvišame politikume vis daugėja, nepriklausomai nuo gyvenimiškos realybės... P.S. matyt niekados nesuprasiu iš kur pas tautinius tvartelio "rūpintojėlius" tiek marazmo, kvailumo bei neapykantos savo šaliai ir visų pirma patiems sau.

Cha2015-10-12 15:58

Smirdanti klimaksine.

trumpai2015-10-12 15:36

Man patiko delfije apie koncervatoriu elita neleidzia komentuoti jei komentaras ne teigiamas,ant tiek tvartelio elfai išnaglėjo kad jau stebi ka rašai.

JONAS2015-10-12 15:33

DAR V.PETKEVICIUS JA PAVADINO 'LANSBERGIO PUDELIS' LABAI TAIKLIAI.

Nesuprantamas noras2015-10-12 15:26

Šita ponia R. Juknevičienė, kaip koks "vampyras" trokšte trokšta mūsų žmonių nekalto kraujo praliejimo! Tai karo kiršintoja, kuri žūt būt nori išžudyti nekaltus žmones. Taip: "Turime dėti pastangas siekiant praktiškai pagerinti santykius su Rusija"... Tai, labai geras pasisakymas, (p. J. C. Juncker), nes niekas nenori karo! Žmonės, nori gyventi taikiai, o ne kariauti nežinia dėl ko? Jei p. R. Juknevičienė, taip nori kariauti gali važiuoti į Ukrainą, ar į Siriją, o gal net į Afganistaną, ir ten išbandyti savo galią, o ne kurstyti karą, ir žudyti mūsų niekuo nekaltus žmones, ir mūsų vaikus... Nesuprantamas noras-galutinai išnaikinti savo tautą gerb. ponia???

šiaučius2015-10-12 15:23

Kokia drąsi mergaitė/ Mūsiškė Melnikaitė,/ Pakėlus kalaviją/ Prieš rusų viešpatiją.

trumpai2015-10-12 14:50

Na jei atvirai tai manes nedomina ka naktim balti arkliai kalba.

na2015-10-12 14:37

geras vertimas,kai nuo politikos galimai pereinama į madingiausios vertybės -seksualumo propagavimą:)???? Kodėl to nepastebėjo Lietuvos žmonių rinkta seimo narė? Ar jos susirūpinime randa vietą Lietuva ir jos rinkėjai-Lietuvos žmonės?

skorpionas2015-10-12 14:03

Kviečiu visus, kas galite, rašyti idiotei Juknevičienei protesto laiškus, kuri, yra pagrindo teigti, siūlo kariauti su Rusija. Apie tai, kad ruošiamasi pulti Rusiją byloja įsigyjama puolamoji ginkluotė-haubicos „PzH2000“. Tik idiotai gali siūlo kariauti su Rusija.

patriotas2015-10-12 13:58

pilnai pritariu 6 komentaro autoriui,seniai kyla tokios mintys ,kad sudaryta ES komisija ir butu atsiusta pas mus ,kad isnaikint musu klanus ,kurie baigia dabaigt musu gyventojus....

1232015-10-12 13:58

Rasau junkeriui kaip ir liepia rasyte melnikaite - junkeri, pasiimk savo pabegelius ir skubiai persisviesk galva. Liumpenu tokiu kaip tu ir savu pas mus uztenka.

otk2015-10-12 13:53

Madam Broškina vėl pasireiškė? :) Gal klimaksas valdo?

kad gojus suklaidintų,2015-10-12 13:50

žydai tampo reklalus į skirtingas kryptis

antanas2015-10-12 13:13

kas renka tokias kaip jukneviciene tas pedryla

Klausimas2015-10-12 13:09

Jūs man paaiškinkit, kas taip gali paveikti žmogų? Juk dar ne senatvinis marazmas?

tai2015-10-12 13:07

vertimas tikras, pats irgi pabandziau, daug milijonu kainavo, konservu produktas kokybiskas

U-22015-10-12 13:03

Rasyti reikia! Su tuo nepasigincysi, bet adresatas turetu buti LR SAM ir gal but, netgi rupestingoji ministre Salaseviciute asmeniskai. Po tokiu sukretimu Sirijoje ir asmenines Junkerio isdavystes, Jukneviciene (ir ne tik) gali isgelbeti tik stacionaras vaiku raidos sutrikimu gydymo centre. Rasykite Lietuvos zmones, rasykite!

Čia2015-10-12 13:01

toks vertimas į lietuvių kalbą iš tikro,ar čia kokia parodija?

hm2015-10-12 12:57

Laisvę Andzelai Devis! Parasus renkame darzeliuose ir mokyklose po pionieriskos liniuotes.

lr2015-10-12 12:46

Na diskutuot su galimai psichine ligone neapsimoka. Tik zmones rasys ES klapciukam tai kitais klausimais. Kodel Es salyje gyvenantis zmones skursta,kodel pensijos siekia 200euru,o dirbancios seimos nesugeba islaikyti savo vaiku. Kodel zmoniu nuomone nulis viska sprendzia besmegeniai,vidutiniokai politikai(ivairus energetikos proektai),kurie sali stumia i bedugne. Kodel sukurpiami istatymai,kurie riboja demonstraciju laisve,ko europoj nera,iseina i gatves simtatukstantines zmoniu minios, pas mus kiek noresiu tiek leisiu. Kodel vagims leidziama vogti,atskirtis baisi,kodel davedet zmones iki tiek,kad pirmaujam savidzudziu skaicium. Kodel persekiojami zmones,turintys kitokia nuomone,kai tuo tarpu kitu saliu kitamincius vadinat opozicija. Kodel zmones pastoviai gasdinat karu ir ji provakuojat? ir t. t ir t. t Pone,nekalbek visu zmoniu vardu.

e2015-10-12 12:44

Vadinamoji Vakarų demokratija, kelianti chaosą pasaulyje bei milijonai atvykėlių musulmonų yra nepalyginamai didesnė grėsmė mūsų kultūrai ir egzistencijai, negu noras sureguliuoti santykius su Rusija.

2-am2015-10-12 12:43

vita,kokiam pasaulyje juknevičiene žinoma? Toliau Balbieriškiu jos niekas nežino.

Čia2015-10-12 11:45

tekstas iš "Dar pažiūrėsim "arba iš "Kitas kampas"

Vita2015-10-12 11:44

Zaviuosi Jukneviciene, kiek is jos besityciotu, taciau pasaulyje ji gerbiama. Tikiuosi lietuviai vieningai rasys laiskus Junkeriui ir jis atsiims savo zodzius. Bukime pavyzdys visai Europai, kaip reikia tvarkytis su korumpuotais politikais.

Arvydas2015-10-12 11:19

Vertimo programa puiki. Lietuviškai puiki.

Parašyti komentarą

Už komentarų turinį atsako patys jų autoriai. Įstatymų nežinojimas neatleidžia nuo atsakomybės. Parazitinius komentarus redakcija šalina be komentarų.

Komentarai paprastai paskelbiami iškart. Įtartini keliauja patvirtinimui.

Naujausi