Vienintelis priklausomas tinklalapis Lietuvoje
Lietuvos lenkų rinkimų akcija (LLRA) siūlymą originalią pavardę rašyti papildomame asmens dokumento puslapyje vertina kaip „nelabai rimtą“ ir sako, jog kylančių problemų tokia tvarka neišspręstų.
LLRA frakcijos Seime seniūnė Rita Tamašunienė tvirtino, jog pavardės rašymas papildomame lape kainuotų, o naudos iš to esą nebūtų jokios.
„Tokio įrašo turėjimas yra papildomi kaštai, bet tai neišspręstų jokių problemų, nes pavardė žmogui reikalinga, kad ji būtų ir kituose dokumentuose, turtiniuose, sudarytose sutartyse, o dabar turėjimas vien dėl to, kad smagu turėti tą pavardę, parašytą originalo kalba, – tai dar labiau supainioja situaciją. Jei jau ją nusprendžiama rašyti, tai reikia rašyti ten, kur turi būti – asmens dokumente, patvirtinančiame tikrąją pavardę“, – sakė R.
Tamašunienė.
„Žinių radijo“, „ekspertai.eu“ inf.
Naujausi
Nausėdienė Kijeve informavo pirmąsias pasaulio ponias ir ponus apie šauliškus idealusPolitika · 2026-08-25
Weidel nori Vokietijos be Šengeno ir gina euro atsisakymą – o Lietuva ruošiasi vokiečių brigadai su šeimomisUžsienis · 2026-08-25
Netikėtas signalas iš BRICS: Brazilija pareiškė norinti būti Ukrainos partnere ir gynybos srityjeUžsienis · 2026-08-25
Ukrainos dronai keičia Rusijos taisykles – V. Putinas leido valstybei perimti infrastruktūrąUžsienis · 2026-08-25Naujausi
Nausėdienė Kijeve informavo pirmąsias pasaulio ponias ir ponus apie šauliškus idealus
Weidel nori Vokietijos be Šengeno ir gina euro atsisakymą – o Lietuva ruošiasi vokiečių brigadai su šeimomis
Netikėtas signalas iš BRICS: Brazilija pareiškė norinti būti Ukrainos partnere ir gynybos srityje
Ukrainos dronai keičia Rusijos taisykles – V. Putinas leido valstybei perimti infrastruktūrą
Trump grasina Kanadai 50 proc. muitais visiems automobiliams ir sunkvežimiams
JAV po 47 metų išbraukė Siriją iš terorizmą remiančių valstybių sąrašo
Lietuva vėl eina skolintis: rinkai siūloma papildyti 1,46 mlrd. eurų obligacijų emisiją
Norvegija Europai: naftą ir dujas Arktyje gręšime, norite jūs to ar ne
Nausėda „Norinčiųjų koalicijos“ susitikime Kijeve informavo apie naujausio Lietuvos karinės paramos Ukrainai paketą, kurio vertė – apie 42 mln. eurų3
DI atėjo į Lietuvos žiniasklaidą – dabar redakcijoms teks pasakyti, kas iš tiesų kuria jų turinį1
Audra pasiekė ir Lietuvos oro navigaciją: neveikė stebėjimo sistema, regionuose ribotos skrydžių informacijos paslaugos2
Ukrainos dronai per tris dienas smogė „Ozon“ infrastruktūrai šešiuose Rusijos regionuose – akcijos krito beveik 30 proc.1
Britanija atveria įslaptintą SCALP technologiją – raketas ruošiamasi surinkinėti pačioje Ukrainoje2
Vilniaus prieigas jau saugo NASAMS – brangiomis raketomis teks gaudyti ir pigius priešo dronus1
Už uždarų durų – europiečių duomenys Izraeliui: derybos nesibaigė ir po teisinių perspėjimų
Irano konflikto grėsmė pasiekė Europą
JAV pasiuntinys pareiškė, kad Izraelis okupuoja Golano aukštumas – kilus reakcijai turėjo patikslinti savo žodžius
Eskalacija Sirijoje tęsiasi: Izraelis per kelias dienas smogė dar kartą, šįkart – esą gindamas savo karius svetimos valstybės teritorijoje
Kariuomenės vadas ragina nemažinti Rusijos atgrasymo finansavimo3
Lietuvos gyventojai turi kuo skubiau patikėti – Rusija nori juos nužudyti10
Per 1000 karių naujai stovyklai sąjungininkų kariams – per 40 milijonų
Istorinė Nausėdos kalba Kijeve nepaliko abejingų6
Europa prieš kraštutinės dešinės bangą: Lietuva tampa politinės gynybos priešakine linija2
Teherane simboliškai „pakarti“ Donald Trump ir Benjamin Netanyahu3
Kur ritasi šis pasaulis? Trijų žmonių tragedijos centre – „iPhone“
Nausėda ir jo nepavadavimo teorija3
Vokietijos karių vaikų mokykloms – 56,6 mln. eurų, Lietuvos švietimo infrastruktūrai – beveik 7 mln. eurų2
Rusija bijo pulti Baltijos šalis – žino, kad pralaimėtų3
Buvęs: atėjo laikas pabusti, nes karas jau vyksta mūsų kieme9
Lietuva kartu su JAV ir Izraeliu: Hormūzas tampa Amerikos galios išbandymu
Trump: JAV „visiškai kontroliuoja“ Hormūzo sąsiaurio regioną
Kibernetinė ataka keturioms dienoms išjungė Didžiosios Britanijos elektrinę
Trump smogė Kvebeko separatizmui – norinčiųjų atsiskirti nuo Kanados smarkiai sumažėjo
Kinijoje – rekordinis automobilių atšaukimas: problemų turi 4,3 mln. mašinų
Daugiau kaip 100 buvusių diplomatų ragina Prancūziją ir Britaniją taikyti sankcijas Izraeliui1
Nausėda: ką tik atvykau į Kijevą9
Marokas vėl pareiškė pretenzijas į Seutą ir Melilją – Ispanija atsakė kategorišku „ne“2
Lietuvos saugumo ašis stiprėja: kariuomenės vadas neabejoja – JAV kariai sugrįš3
Daugiau kaip 50 valstybių, aštuonis kartus didesnės karinės išlaidos – kodėl penktaisiais karo metais Rusija vis dar nenugalėta2
Lietuvos lyderystė Kijeve: Nausėdienė – visuomenės atsparumo fronte, Nausėda – prie saugumo stalo
Lietuva – tarp ryžtingiausių Ukrainos rėmėjų: „Norinčiųjų koalicija“ vėl telkiasi didinti paramą
Vokietijoje svarstoma naikinti specialią politikų apsaugą – už jų įžeidimą gali grėsti net kalėjimas1
Sinkevičius aptarė Ukrainos integracijos į ES ir NATO kelią7
JAV smogė Kanadai 50 proc. muitais – žadamas atsakymas „doleris už dolerį“
Karo sąskaita auga: Europa pergalei prieš Rusiją skolinasi trilijonais1
Latvija pagaliau nustatė, kieno buvo NATO numuštas dronas: ukrainietiškas, atskridęs iš Baltarusijos4
22,5 mlrd. eurų Lietuvos išlikimui: kas būtų, jei 90 proc. Rusijos atgrasymo milijardų skirtume demografijai8
Norvegijos profesorius: Ukrainos padėtis fronte silpnėja, o Vakarams trūksta ginklų4
Kai Rusija ir Izraelis Sirijoje buvo „priešingose pusėse“, jų kariškiai derino veiksmus kasdien2
Sinicos „savanoriška“ cheminė kastracija: kelias pedofilui Bartoševičiui į ankstesnę laisvę5
Konfliktas Artimuosiuose Rytuose plečiasi: Izraelis smogė Sirijos karinei bazei3
Kinija ruošia papildomą paramą lėtėjančiai ekonomikai
Rusija paleido raketas prie Japonijos ginčijamų Kurilų salų4
Donald Trump sumažino karines pratybas – Šiaurės Korėja atsakė dešimčia raketų2
JAV žada Iranui „griežčiausias sankcijas istorijoje“3
Krašto apsaugos ministerija tęsia kompleksinius pokyčius įsigijimų srityje5
Kazachstano opozicijos užkulisiai: Muchtaras Abliazovas, milijardai ir Lietuva4
Nepalankiems EŽTT sprendimams išversti Lietuvai gali prireikti ir penkmečio5
Šioje vietoje teroristams bus įvykdyta mirties bausmė2
„Nord Stream“ byloje – naujas lūžis: Kroatijoje sulaikytas ukrainietis, kurį Vokietija laiko vienu iš narų5
Naftos supervalstybė pradėjo normuoti benziną: Maskvoje – 30–60 litrų limitai, degalai jau plaukia iš Indijos2
Ursula von der Leyen stojo prieš JAV sankcijas Tarptautiniam baudžiamajam teismui5
Rūdninkų poligone iškils nauja stovykla sąjungininkų kariams1
Iš kariaujančio Izraelio per trejus metus išvyko beveik 270 tūkst. žmonių2
Smūgiai Juodojoje jūroje kelia pasaulinio kviečių trūkumo grėsmę3
„Evergrande“ įkūrėjui – kalėjimas iki gyvos galvos2
Pasaulio skolų dešimtukas: Japonija virš 200 proc. BVP, JAV – devintos, Ukraina – dešimta1
Izraelio kontroliuojama teritorija plečiasi: kas liko iš Palestinos po 59 okupacijos metų6
Rusijos grėsmės akivaizdoje Lietuvoje gali pritrūkti karių11
Vilkaviškio savivaldybė pripažino, kad apleistas stadionas
Amazonija gali būti arčiau negrįžtamo lūžio taško, nei manyta
„Unitree“ vadovas: humanoidiniai robotai artėja prie savo „ChatGPT momento“
Kinijos „Superman“ robotas jau greitesnis už Usain Bolt – bent pagal maksimalų greitį
Pietų Korėja mėgins pasiekti Europą per Rusijos kontroliuojamą Arkties kelią1
JAV slapta organizuoja naftos koridorių per Hormūzo sąsiaurį1
Trump grasina visoms Iraną remiančioms šalims – ypatingas signalas Kinijai1
Viena kulka gali užmušti priešą, o vienas kadras gali sustabdyti akimirką1
Lietuvoje amžiams įsitvirtina Vokietijos karinė bazė – vokiečių karių šeimoms kuriami antri namai, investuojami milijonai8
Lietuva iš JAV gavo „draugystės anketą“ apie gynybą ir paramą Vašingtono politikai4
Seimo Antikorupcijos komisija imsis premjero žmonos įdarbinimo istorijos3
Ukraina ieško raketų S-300 sistemoms – nemažą jų arsenalą turi Graikija1
„Bild“: Rusijos tarnybos planavo „Novičok“ nunuodyti Ukrainai dronus tiekiančios Vokietijos bendrovės vadovą
29 JAV valstijos kaltina „Meta“ sąmoningai siekus pripratinti vaikus prie „Instagram“ ir „Facebook“
Kinija Pietų Kinijos jūroje stato beveik 6 kilometrų ilgio dirbtinę salą
Kinijos gatvėse jau dirba daugiau kaip šimtas humanoidinių policijos robotų
JAV įvedė sankcijas Tarptautinio baudžiamojo teismo prezidentei
Harvardas sumokės 53 mln. dolerių dėl vogtų ir pardavinėtų žmonių kūno dalių
Šveicarijoje siūloma konstituciškai uždrausti sankcijas ir bendradarbiavimą su NATO6
Buvęs Anthony Fauci patarėjas pripažino kaltę dėl COVID-19 dokumentų slėpimo8
Sinkevičius: Seimas turės grįžti prie seksualinių nusikaltėlių prieš vaikus registro1
Azijos biržas purto išpardavimas: KOSPI smuko beveik 6 procentais1
Ukrainoje – nauja operacija dėl nusikalstamos organizacijos Prezidento biure
Ukraina paleido beveik 800 dronų į Rusiją4
Trump pagrasino bombarduoti Omaną1
Trump: derybų su Iranu nėra, Hormūzo sąsiauris „atviras“
DELFI skelbia: Putino ekonomika dar turi metus. O kiek metų turi Vakarai?2
Kaune – mokymai mokytojams, kaip reikės išgyventi karo metu4
JT: Gazoje liko vos 3 proc. prieinamos ir nesunaikintos dirbamos žemės1
Kinija viešai stoja Irano pusėn konflikte su JAV ir Izraeliu1
JAV jau tiesiogiai kalbasi su „Hamas“: Kushner susitiko su grupuotės vadovu4
Prezidentūra apie branduolinį ginklą: nuomonių ir komentarų neteiksime8
Viena didžiausių JAV repo žvaigždžių įtraukė Rusiją į pasaulinio turo maršrutą1
Tai kas juos visus likvidavo? Kremlius, ar?2
LRTK tyrimo paradoksas: išvados jau paskelbtos, pats tyrimas – dar nebaigtas2
Dmitrijus Kuleba: nuo oro pavojaus paskelbimo iki balistinės raketos smūgio gali likti vos 30 sekundžių1
Branduolinis ginklas Lietuvoje: tai ne gyventojų reikalas, todėl informacija neteikiama2
Priedangos užrakintos, NKVC vaidmuo išlieka „kompleksinis“
90 mlrd. eurų ES paskola Ukrainai: dėl pinigų jaudintis nereikia, mokės Rusija4
Po mokesčių reformos Lietuvoje – Europos Komisijos rekomendacija: reikia daugiau1
Buvęs CŽA vadovas perspėja: Rusijos karinių veiksmų Vokietijoje atmesti nebegalima
Rusija siunčia modernius karo laivus į Baltijos jūrą2
Ukrainos parlamentaras paskelbė TCK „kainoraštį“: vadovo postas – iki 150 tūkst. dolerių
Ukrainos „Patriot“ paleidimo įrenginiai tušti – raketų trūkumas tampa kritinis
Lietuvos kariuomenė stiprina karo inžinerijos pajėgumus – batalionas tapo pulku
620 dronų Maskvos kryptimi: Lietuvai tai – dar vienas perspėjimas1
Donald Trump populiarumas smuko iki žemiausio lygio2
Iranas grasina pereiti į puolimą ir karine jėga pralaužti JAV blokadą
Donald Trump: Kim Jong Un atsakė į mano siūlymą kalbėtis
Švedijos demografinis lūžis – mirčių netrukus bus daugiau negu gimimų1
Lietuva neslepia pykčio po auksinės žuvelės triumfo – taip paprastai viso nepaliks4
Komentarai (26)
Man lenkiskais rasmenimis uzrasomi vardai ir pavardes sukeltu problemu- tiesiog as nemoku ju perskaityti, nes nemoku lenku kalbos. Labai prastai pasijausciau- atsiverti pasa ir slebizavoji ar kaip?
Ar tai Betai visai smegenys atšalo? O gal perkaito. Juk akivaizdu - pamažu pamažu, ir lenkai bus Vilniaus krašte šeimininkai. Jau dabar yra! Pasidomėkit, kaip jie ten savivaliauja jau dabar - vaikų neleidžia mokytis lietuviškai, lenteles kabinėja lenkiškai ir nesilaiko įstatymų, o kas bus kai pradėsim įstatymus dar jų patogumui keisti?? Vietiniai pasakoja, kad žemės jau supriktos lenkų, tai po gegužės pirmos jau bus jų.
Išsireiškimas "draudimas Lietuvos lenkams rašyti dokumentuose savo pavardes taip kaip jie nori" nėra teisingas. Pasas yra valstybės nuosavybė, ir piliečiams patiems - nei lenkams nei lietuviams - rašyti pasuose neleidžiama. Nei taip kaip jie nori, nei kaip nenori. Valstybei priklausančiame dokumente įrašus daro valstybės pareigūnai valstybine kalba ir tuo absoliuti dauguma piliečių yra patenkinti.
Kaip draudimas Lietuvos lenkams rašyti dokumentuose savo pavardes taip kaip jie nori gali Vilniaus kraštą apsaugoti nuo lenkų autonomijos, ar, kaip išsireiškėte, "Lenkijos vaivadijos"? Mano nuomone, atvirkščiai: kuo daugiau jiems drausi, tuo labiau jiems norėsis tapti Lenkijos dalimi.
Taip, dar prieš du mėnesius niekas negalėjo pagalvoti, kad Rusijos "žali žmogeliukai" siautės Ukrainos pietryčiuose. O jie, kaip sakė Batka, "ottiapali Krym" o dabar jau siekia atplėšti bent jau trečdalį Ukrainos. XX a. trečio dešimtmečio reminiscencijos. Po II PK nusistovėjusi tvarka sugriauta negrįžtamai. Kodėl mes turėtume tikėti politikų žodžiais, kurie laužomi čia pat.
Ponia, atsipeikėkite. Gyvename ne praėjusio amžiaus trečiame dešimtmetyje, bet XXI-mo antrame. Tarp jų didelis laiko tarpas ir visai kitokia geopolitinė erdvė.
Akivaizdu, kad šis reikalavimas - POLITINIS. Jei išsireikalaus pavardes, po to vietovardžių lenteles, tada autonomiją, galiausiai Vilniaus miestas liks apsuptas Lenkijos, o jau tada Lietuva taps dar viena Lenkijos vaivadija. Negi šito nesupranta p. Kirkilas ir Co.
Tai kaip dėl asmens kortelės?? Juk ten papildomo lapo nėra!! Tai ką, pase bus abiem kalbom, o kortelėj - tik lenkiškai?!
ant kaktos issitatuiruoti pavarde orginaliai. Tatu niekas nedraudzia kol kas
O Tamstai ar neprieinamas lietuviškas (nešveplas) raidynas?
atimti Lietuvos pilietybe !
gero kelio !ate !
o kodel salia lietuviskai parasytos pavardes ir vardo skliausteliuose neparasyti taip kaip lenkai nori.ir bus tvarka.Taip rasoma moksliniuose darbuose.Tai butu kazkokia nuolaida.As uz tai,kad pasase butu tiklietuviskos raides ,bet jau tiek to.Lenkai labai onoravi ,tai rodo ir sis ju reikalavimas.Jei ziureti grieztai,tai cia yra Lietuva ir reikia laikytis jos istatymu.
ant asmens kortelės papildomo lapo nėra,be to reikėtų į šį reikalą žiurėti pirmiausia aptarus asmens dokumento paskirtį.Jį turi suprasti visoje Europoje,o lietuviškų raidžių,kurių nėra lotyniškoje abėcėlėje gali ir nesuprasti,vadinasi turi buti rašoma vartojant lotynišką alfabetą.Kai apie tai bus pagalvota tai ir problemos išsispręs.
“...kituose dokumentuose, turtiniuose, sudarytose sutartyse, o dabar TURĖJIMAS VIEN DĖL TO, KAD SMAGU TURĖTI TĄ PAVARDĘ“ na ir čiuožkit į Lenkiją –bus ir kalba lenkiška, ir valstybė lenkiška, ir SMAGUMAS DVIGUBAS-
Krymas parodė kad slavai problema ne tik kitoms tautoms, bet ir vieni kitiems. Jiems vis rūpi būti tai dideliems, tai didingiems, tai poniškiems, tai išskirtiniams. Šioje dirbtinoje pliurpalynėje daugiausiai žibalo į ugnį pila Lietuvos Respublikos valdžios subingalviai. Nei jie sugeba adekvačiai kalbėti darbo grupių sudarinėtojai. Nei jie sugeba lenteles nukabinti. Nei esmingai-istoriškai aiškinti etninius klausimus; ar tai vietovardžiai, ar vandenvardžiai, ar slavų šliaužianti aneksija baltiškųjų žemių pakraščiuose.
Šitai Panskai, atrodo, patiktų Lietuvoje rašyti į pasus tik "panskai"... Ir ji turi brazauskinių, bet ne lietuvių, užtarėjų, bet tai ne konstituciška, net pagal lansberginių tą konstituciją!
papildomas užrašas originalo kalba išspręs visas problemas
Pagrindinis jos tikslas, manyčiau, yra begalinis noras pažeminti lietuvių tautą ir paregti jos prijungimui prie Lenkijos.
kada tie šūdlenkiai nustos šūdą malti. Jau užkniso visai. Aa, padavai jiems pavarde originalo kalba. Lietuvoje orignalo kalba lietuviška kalba, nes tai vsio zakonno.
Taip taip, neišspręstu
būtų įdomu pažiūrėti į Lenkijos lietuvių pasus - ar ten rašoma lietuviškais rašmenimis ar ne
NE: 1)lenkiškiems rašmenims, 2) slaviškiems rašmenims , 3)kinietiškiems rašmenims , 4) arabiškiems rašmenims , 5)ir visiems kitiems...
taip vadinami poliakai nereikalauja pavardziu rasimo Rusijoje, Baltarusijoje, Prancuzijoje? Zino kad bus pasiusti labai tulu,toli.....
jau užknisot. Čia Lietuvos valstybė, ar ne? Apie ką kalbame? Čia Lietuva, čia Lietuvių kalba, Viskas! Taškas! Tai šventa! Nepatinka - yra šalia Lenkija. Prašom ten. Niekas nekalba apie Lenkijos užimtas Lietuvių žemes. Užtenka teisintis - teisintis PRIVALO Lenkija!
Pagal LRRA problemos bus tol, kol lietuviai lietuviškai, o ne "po prostu" kalbės. Tiem sutraukom niekada nebus gana, patenkinus vieną reikalavimą, jie pateiks dar penkis ir t.t.