Rusija išsižada Bašaro al Asado kaip sąjungininko(16)

Paprastas teisus, dauguma tų Lavrovo žodžių iki galo neperskaito arba nesupranta .. ir po to gaunasi eilinį sykį iškreipaliojimai. Stasys, tai žiūriu maišosi ekspertuoe kaip penkta koja :D

Paprastas ..tikra žioplas komentaras .

Na ir kova ... tarp komentatorių. Tiesiog rusų kalbos ir literatūros „profesoriai“. Klausimas tik vienas: „Kiek koridorių baigėt rusų mokykloje? „Labai dažnai girdžiu, (... ) kviečia mus aktyviau dirbti su Bašaru al Asadu. Tačiau mums, beje, jis ne sąjungininkas. Mes palaikome jį kovoje su terorizmu, kad būtų išsaugota Sirijos valstybė, bet jis nėra Rusijos sąjungininkas kaip kad Turkija yra JAV sąjungininkė.“ Bet tai yra ištraukta iš konteksto, o kur „dingo“ paaiškinimas? T. y. „Что-что, а потребовать от своих союзников по НАТО (būtent iš Turkijos) выполнять принятые резолюции, в которых ясно сказано, что в переговорах должны участвовать все сегменты сирийского общества, вполне Вашингтону по силам. Так же, как ему должно быть вполне по силам выполнить давно обещанное, а именно: размежевание поддерживаемой США так называемой умеренной оппозиции и "Джебхат ан-Нусры" с ИГИЛ ("Исламское государство", террористическая организация запрещена в РФ — ред. ), но прежде всего "Джебхат ан-Нусры", потому что эта организация занимает позиции, в частности вокруг Алеппо, в которые вкраплены отряды так называемой умеренной, "хорошей" оппозиции, опекаемой американцами“... Liaudiškas vertimas labai paprastas: Mes girdėm „partnerius“, bet nesikyšim į Sirijos vidaus reikalus(nevykdysim Vašingtono nurodymus) ... ir eikit „na ....“ Norim patarti Vašingtonui, greičiau susitvarkyti su savo sąjungininkę Turkiją, bei „gerą opoziciją“, kitaip „gaus“ į rūrą. Ilgai nelauksim...“

Greiciau kelnes prišiksit negu rusai sirijoje asado isižadės.

Turkai finansuoja ISIS, ir dubasina kurdus, o JAV palaiko priedanga Turkams...

Lavrovas kalba tai, ko reikia tarptautinėje erdvėje. Tam jis ir diplomatas. O žiūrėti reikia į realybę ir visumą. Pvz., Asado lėktuvą lydi Rusijos naikintuvai. Šiaip sau tokių dalykų nebūna. Kaip sakoma, Lavrovas - kalba, o Šoigu veikia.:)Rusijai Asadas reikalingas, Rusija jį palaiko ir palaikys. O Lavrovas toliau kalbės. Toks jo darbas, su kuriuo jis susitvarko puikiai.

Ką norėjo iš tikrųjų pasakyti Lavrovas, žino tik jis arba labai arti esantys asmenys. Aš irgi manau, kad Sirijos žmonės, kaip ir dabar, balsuos už Asadą, ir tie žodžiai, kaip ir daugelis kitų, bus užmiršti. Kita vertus, Lavrovo įspėjimą reikėtų prisiminti, jei netikėtai Asado Sirijos liaudis ims "nebemėgti" ir jis rinkimų nelaimės:)

Lavrovas - 10 balų.:) Diplomato darbas - kalbėti. O pabandykit jūs nuversti tą Asadą, kurio Rusija "išsižadėjo", ir tada pamatysit.:)

Lavrovas norėjo pasakyti, kad mes leidžiam Sirijai turėti nepriklausomą užsienio politiką, o ne taip kaip Turkija turi "nepriklausomą" nuo JAV užsienio politiką.

Ir dar sykį įsiskaitykit į diplomato žodžius: "Но нам он, между прочим, не союзник." Tingiu ieškoti citatų iš anksčiau, ką jis kalbėjo apie Asadą, bet tokiais žodžiais tikrai niekada nesišvaistė, tik kalbėjo, jog jį, kaip teisingai pastebėjo 6. , apie rinkimus, tai, ko norės sirai. Bet kaip figūrą dabar savo šią kalba Lavrovas jį palaidojo. Visos imperijos elgiasi vienodai. Turkai irgi labai nekalti atrodė, tokia didelė palanga su senoviniu Stambulu. O kai pradėjo lįsti galai apie osmanišką diktatūrą, visai kitoj šviesoj ši valstybė dabar atrodo. Rusų bijot nereikia, bet nereikia pamiršti, kad jiems pirmiausia jų interesai, o ne sirų, amerikiečių, lietuvių ar estų. O jei su kuo ir tarsis, tai pirmiausia su galingiausiais - JAV, Kinija. Tokia geopolitika. Mes esam maža šalis ir nieko nepakeisi šiuo požiūriu. Iki ��veicarijos lygio dar 100 metų (nors jei tokiais tempais bus instaliuojama nepriklausomybė, tai gal ir 300). Asadas, manau, tiesiog demokratiškai bus neišrinktas. Gaus gerą postą Eurazijos Ekonominės Sąjungos labirintuose, NWO sostinėje Astanoje kur nors ir džiaugsis, kad po tokio karo liko gyvas ir sveikas, o dar ir turtingas.

atsiprašau - ką ir kada rusai slėpė ? - čia “lt“ pornosklaidos versija ? :))) - nuo pat sirijos derybų pradžių - dar gerokai iki vks operacijos, buvo pasakyta visuose lygiuose - tikslas ne asadas, - tikslas taika ir stabilumas regione bei sirijos vientisumas ! - jei sirijos gyventojai toliau norės matyti asadą savo vadovu ir jei tai bus padaryta civilizuotai - tegul bus asadas, jei nenorės - teišsirenka kitą vadą ! - tačiau, kol nepasiekta taika ir nacionalinis susitarimas, negali būti nė kalbos apie asado nušalinimą - tai būtų tik dar viena akseleracija chaosui - vienžo galiu tik pakartoti - iš piršto išlaužtas straipnis su ypač kvailu ir klaidinančiu pavadinimu :)

Koks skirtumas tarp rusisko varianto, kuri cia pacitavote ir ekspertu vertimo - juk tai zodis i zodi. Nebent norite pabrezti, kad sutinkate su ekspertu isvada del Asado apleidimo?

Perskaičiau originalą, jame labai aiškiai pasakyta - mes pasinaudojom jūsų teritorija, ačiū, o Asadas ar kas kitas valdys Siriją, Rusijai nerūpi. Diplomatiškai pasakyta, nors kaip diplomatui gana griežtai: "Я очень часто слышу, как наши американские партнеры через своих официальных представителей из Белого дома и Госдепартамента призывают нас активнее работать с Башаром Асадом. Но нам он, между прочим, не союзник." Išvada: su amerikiečiais viskas pasidalinta, susitarta, bendrame centre Chmeinime, kaip rašyta, su JAV keičiamasi informacija, taigi Asadas jau niekam nebereikalingas, nebent kol kas stabilumui palaikyti. O vėliau bus kokia nors bendra Rusijos/JAV marionetė. Sirija pernelyg svarbi abiem didžiosiom šalim, kad nepaaukotų kad ir 1000 asadų vietoj savo interesų. Taika bus, nes tai naudinga, o tada prasidės dalybos į "Šiaurės Vietnamą, Pietų Vietnamą" (Sudaną, etc. ). Realiai Sirijai, panašu, gresia Korėjos modelis, tik ne toks žiaurus. Įtakos zonos kaip kokioj Bosnijoj, kur lyg ir viena valstybė, bet realiai BiH yra bent dvi valstybės, kur vieni kitų nekenčia. Sirijoj dar blogiau, todėl, kartoju, Asadas nėra Nr. 1 prioritetų sąraše. Tik amerikiečiai šiuo atveju visąlaik tai sakė atvirai, rusai ilgai slėpė. O dabar, kai jau beveik pasiekta pergalė, gali ir tiesiai pasakyti.

ir vėl kalta Rusija :)... Vadinamoji Sirijos opozicija trankosi durimis,Turkija blokuoja derybas,o Baltieji rūmai ir Valstybės departamentas ragina Rusiją spausti B. Asadą - sunku JAV susitaikyti su sudužusiomis svjonėmis... Tai jeigu Turkija su JAV sąjungininkai,kurie veikia kaip gulbė ir vėžys - ropoja/skrenda į priešingas puses - tai Rusijos ir Sirijos santykiai kardinaliai skiriasi - Rusija rėmė ,remia ir rems B. Asadą kovoje su terorizmu ir už Sirijos vientisumo išsaugojimą... tik tiek...

Rusija niekada neatiduos Bašaro, nes tada Gazprom'ui Europoje šakis. Kataro vamzdis per Siriją užlenks Rusijos pajamas iš dujų.

labai jau delfiškas straipsnio pavadinimas :) - taip nemaloniai pakvipo ... , - tas nepuošia ekspertų - natūralu, kad asadas ir sirija nėra ir nebuvo jokioje karinėje-politinėje sąjungoje , - nesuprantu , kur čia tas didysis ru pozicijos pasikeitimas ir kas čia ko išsižada ??? :) - originale taip pat neradau kurią ten vietą galima traktuoti kaip išsižadėjimą - o kovoje su terorizmu ir dėl sirijos vientisumo išsaugojimo, asadas kaip buvo, taip ir yra sąjungininkas - tai kodėl ekspertai tiesiog neparašė originalaus straipsnio pavadinimo , vietoj kažkokios savo gamybos kvailystės ? :))))