Beveik prieš metus, 2022 balandžio 14 dieną Vilniaus savivaldybė paskelbė, kad šios savivaldybės darbuotojai pradeda mokytis ukrainiečių kalbos.

„Padėti Ukrainai ir jos žmonėms galime ne tik renkama parama, įvairiomis paslaugomis, bet ir gyvu žodžiu, šiltu aptarnavimu ir supratimu. Tuo tikslu nusprendėme sudaryti galimybę savivaldybės darbuotojams mokytis ukrainiečių kalbos ir tuo pačiu sukurti keletą darbo vietų mokytojams.

Kviečiame visas Vilniuje įsikūrusias įstaigas ir įmones pasekti šiuo pavyzdžiu, nes naujieji vilniečiai, beje, sudaro jau 2 proc. sostinės gyventojų, o kalbos įgūdžių prireiks ir padedant atstatyti Ukrainos miestus, apie ką Vilnius jau šnekasi su Kijevu“, – tąkart pasakė tuometinis Vilniaus vicemeras Tomas Gulbinas, skelbiama pranešime visuomenei „Vilniaus savivaldybės darbuotojai pradeda mokytis ukrainiečių kalbos“.

Du kartus per savaitę vykusias pamokas vedė Julija Čerepova, kuri yra baigusi Donbaso valstybinį pedagoginį universitetą. Kitas ukrainiečių kalbos mokytojas – Mykolas Litovka, Kembridžo universitete įgijęs anglų kalbos sertifikatą, pamokas vedė nuotoliniu būdu iš Ukrainos.

Pamokų metu buvo mokomasi ne tik kalbos, mokytojai pažindino su ukrainiečių kultūra, dainomis, papročiais. Viso ukrainiečių kalbos kurso trukmė – apie tris mėnesius.

Šiuo metu Lietuvoje priglausta apie 100 tūkst. pabėgėlių iš Ukrainos.

Kuluaruose visuomenė kelia klausimą, ar nereikėtų ukrainiečių kalbos mokyti lietuviškose mokyklose. Kiti svarsto, ar ne metas būtų ukrainiečių kalbą Lietuvoje padaryti antrąja valstybine kalba.

Apklausų duomenimis, šios idėjos sulaukia pritarimo Lietuvos piliečių tarpe.

Naujausi

Komentarai (37)

Rikiuoti
Baubas2023-04-03 23:07

Nebeilgai, jau greit tie patys rėks kad būtina mokytis rusų kalbos.

Nutikimas Odesoje2023-04-03 15:16

Taksistas išlaipino keleivę ir išmetė jos daiktus iš automobilio, kai pani pradėjo reikalauti su ja kalbėti ukrainietiškai. Nete pasirodė incidento vaizdo įrašas.

Demokratijos lopšyje2023-04-03 13:57

Nepriims niekur amerikonai Amerikoje į darbą jei nekalbėsime angliškai. Pirmiausią išmok anglų kalbą,o paskui žiūrėsime ar esi mums naudingas. Begome mokinys kalbos ,kurią mokė talentingi destytojai ne mokant jiems užmokesčio. Sovietai taip pat mokė užsienio kalbų,net taip mokė ,kad baigė Lietuvoje univerkas ir ne tik lietuviai studijavę ne vienus mokslo metus kartu mokemes anglų kalbos. Kad ne išsivaikščiotume susirinkę iš buvusio sajuzo kaledźe besimokantis iš Vokietyjos ,Lenkijos,Čekijos ,Slovakijos Lietuvos taip nusprendėme Krikšto tėvai 1918m skyrė rusams ne tik ex caro Rusijos imperijos pakraščių žemės,net ir pavadinimą,iškraitytą slovenų kalbą krikšto tėvų velevą ,tik nedavė Okrainos praeities,

Peremoga2023-04-03 05:23

Artiomovsko (Bachmuto) administracijoje iškelta RF vėliava.

Romas/Dzukas > 16. Kalbos niua2023-04-03 02:23

Ne visai taip. Varna ukrainietiskai - VORONA. Zodis GAVA yra vartojamas kai norima pasakyti, kad zmogus zioplas (Varna). Netvirtinsiu vienareiksmiskai, bet kie pamenu, butent taip.

Z.O.V.marine to 29. Petras2023-04-03 01:52

esperanto kalba zamenhofo kurta tam, kad vienyti ir taikyti, o ne skaldyti ir kiršinti, kaip ukrainiečių ..., todėl šian esperanto kalba neturi jokios paklausos, ir jokių šansų ..., , - tamstos pateikti skaičiukai net be trigrašio paaiškinimo yra anekdotiški :) - net visokie esperanto entuziastai/klubistai susikalba ta kalba tik tiek, kiek dauguma susikalba angliškai, žinodami ~ 50 žodžių, ir dar 10-20 tarptautinių :)))

Trigrašis > 29. pertusiano2023-04-03 01:33

pisdaboliano 30 milijoniano piso pasauliano busimo 0,037% pasaulino šnekorato.Toliau,anekdotas. Stovi du Lietuvos policininkai.Prieina užsienietis ir angliškai kažko tai klausia.Tie rodo,kad nesupranta. Užsienietis klausia prancūziškai,vėliau,vokiškai,po to ir itališkai,ispaniškai.Negavęs atsakymo,vyras nueina,o vienas iš policininkų sako; - Matai koks protingas,kiek kalbų moka.O antrasis jam; - Kas iš to?Vis tiek nieko nesužinojo.

Francuz to 29. Petrui2023-04-03 01:06

Skaityt nemoki???:)) Espirantų kalba nyksta, ESPIRANTŲ!!! Ir niekas nesiginčija, kad esperanto kalba plinta...

Petras2023-04-03 00:33

22-sis, Esperanto kalba plinta pasaulyje. Ja gali kalbėtis pasaulyje apie apie 30 milijonų žmonių. Ji pastoviai plinta po pasaulį.

Petras2023-04-03 00:29

Vietoj Anglų kalbos ES turėtų būti bendrinė Esperanto arba Lotynų kalbos.

Dar2023-04-03 00:20

Koks milijonas kritinės masės, ir jų 'mova' taps valstybine kalba, nes išmokti lietuviškai jiems perdėm sudėtinga.

Istorija rodo2023-04-02 23:52

То,что никто не может найти украинских монет 19 века, доказывает, что уже тогда украинцы использовали банковские карты.

Smagu2023-04-02 23:51

Žiniasklaida: visa Ukrainos kariuomenė, kurią NATO rengė nuo 2014 iki 2022 metų, mirė!

Buvau biški prisnūdęs2023-04-02 23:49

A tai ukrai Donecką jau paėmė, ar dar ne?

Dovanokite,2023-04-02 23:27

Jau norisi būti kuo toliau nuo šito viso negatyvo... Mireille Mathieu - Ciao, Bambino, Sorry! => YouTube

DIRbtines kalbos2023-04-02 23:26

Greitai išnyksta Pvz espirantų k.

begėdis Artūrka2023-04-02 23:05

Tomka, ash jau taves laukiu su shampe ir braškėm ant sofkės, kodėl veluoji?

Lora2023-04-02 22:54

Kol kas rusiavimas (kalba, kinas, muzika ir t.t.)- stipriausias disidentavimo požymis. Prigyvenom.

> 18.2023-04-02 22:39

Kada pas mus bus dvikalbystė, nebus taip komiška, nes ukrainietiškai niekas nebum-bum.

Poniškas honoras2023-04-02 22:02

Komiškiausia, kada Ukrainoje žurnalistė kalbina ukrainiečių kalba, o pašnekovas jai atsako rusiškai, nors viens kitą puikiai supranta, bet tyčia nekalba viena kalba. Tokia mada pas juos nuo 2004 m. Oranžinio maidano prasidėjo, ar dar anksčiau.

Gluodenas2023-04-02 21:56

Ukrainos vėliava pas mus vyrauja, tad jų ir kalba turėtų būti pagrindinė ir būtent ta, kuria čia jie paprastai kalba -rusų.

Kalbos niuansai2023-04-02 21:49

Lietuvių paukštis VARNA, rusiškai - VORONA, ukrainietiškai - GAVA.

Romas/Dzukas2023-04-02 21:33

Negali buti kalbos, kuri neturi savo pagrinduose nei techninės, nei mokslinės terminologijos. Tai suržikas, ivairiu slavisku tarmiu rinkinys.

Kraipau galvą2023-04-02 21:31

Kiti svarsto, ar ne metas būtų ukrainiečių kalbą Lietuvoje padaryti antrąja valstybine kalba.

Darijus2023-04-02 21:30

Kiniečių kalba perspektyvesnė.

Juos reiktų gelbėti,2023-04-02 20:56

Kadangi patys negali išsivaduoti iš savo dvidešintojo amžiaus urvinio nacionalizmo, kuriuo kvėpuoja ir vien tuo gyvena.

Kalbos niuansai2023-04-02 20:03

Lietuviškas žodis VILKAS, rusiškai yra VOLK, o ukrainietiškai VOVK. Teroristė Vovk prie Maskvos susprogdino žurnalistę Duginą.

Po 2014 metų2023-04-02 19:44

Maidano ehidnos revoliucijos, daug kas puolė atsisakynėti savo rusiško identiteto, keisdami prigimtinius vardus. Ksenijos patapo Oksanomis, Olegai - Olehais, Vladimirai - Volodymyrais, ir taip toliau ir panašiai.

Nesuprantu2023-04-02 19:38

, kaip jie su ta kirilica dabar varys į NATO ir ES ? Jei jie atsisako rusų kalbos, tapatinasi su vakarais, atsisako Puškino ir kitų..., Jekaterinos istorijos susijusios su Odesos miesto įkurimu, atsisako eilės istoeinių faktų, atstumia tūkstančio metų veikusią tradicinę provoslavų bažnyčią, tai tegul atsisako ir kirilicos. Ir jiems jau pats laikas mokytis kalbėti lenkiškai.

Kai girdi movą,2023-04-02 19:26

Atrodo, kad kalbėtojas iškraipo žodžius, šaiposi ir parodijuoja rusą kalbą. Nors movoje yra daug rusiškų žodžių, kalbos kontekstą sunku suprasti. Dovanokit, taip gali atrodyti užaugusiems rusiškoje aplinkoje.

yell...Z.O.V.marine2023-04-02 19:13

man visada, dar nuo mokyklos laikų, labai didelį ir juokingą klausimą kėlė tai, kas ir kokiu būdu ukrainiečiams uždraudė naudoti raidę O tiek, kiek norėtųsi, ir įsakė, visur,kur tik įmanoma, ar neša fantazija, ją pakeisti į raidę I, kurios ukrainiečių kalboje yra net keturios rūšys :)))

yell...Z.O.V.marine2023-04-02 19:00

su visa pagarba ukrainiečiams ir ukrainiečių kalbai, bet iš esmės , kuriant naujas kalbas tarminiu principu, pasaulis tiesiog sprogtų nuo lingvistinio ištinimo :))) - net lansberginėj šiknaskylėj galima "sukurti" cielas keturias "naujas kalbas" ir "tautas" :))) - žemaičių, aukštaičių, dzūkų ir suvalkų-zanavykų :))) - o kur dar šiaulių-panevėžio gezai, pretenduojantys į "naujos ir originalios" tarmės nešiotojus :))))

tuzas2023-04-02 18:41

mieli konservai susikiskit tuos ukrus sau i subines greit lietuviu neliks nes nemadinga

O ko jie2023-04-02 16:41

Svečiuose nebando kalbėti valstybine lietuvių? Gal tada mokomės bendrą kinų kalbą, kaip kompromisinę ir perspektyvią.

Ta mova2023-04-02 16:27

Rusų kalbos parodija.

To Na2023-04-02 16:26

Mokek rusu kalba , tai susikalbesi ir su ukrainieciais , nes tos abi kalbos labai panasios . Kai kalba ukrainietiskai , tai daug zodziu pasako rusiskai , tik kitaip taria. Pasakyk kuo isskiritinis ukrainietis , nuo ruso , tai cia abi slavu tautos, tik kazkam reikejo Ukrainos teritorijos , todel sukirsintos abi tautos , na ir kam nuo to geriau , kai dabar tarp abieju slavu tautu liejasi kraujas, zusta abieju pusiu zmones , o apie samdinius nieko nesakau , nes patys zinojo kur eina. Is ju daug kas dabar kalbasi su Dievais su Kristumi.

Na2023-04-02 16:15

Ukrainečių kalbą mokysis visas pasaulis

Parašyti komentarą

Už komentarų turinį atsako patys jų autoriai. Įstatymų nežinojimas neatleidžia nuo atsakomybės. Parazitinius komentarus redakcija šalina be komentarų.

Komentarai paprastai paskelbiami iškart. Įtartini keliauja patvirtinimui.

Naujausi