Beveik prieš metus, 2022 balandžio 14 dieną Vilniaus savivaldybė paskelbė, kad šios savivaldybės darbuotojai pradeda mokytis ukrainiečių kalbos.
„Padėti Ukrainai ir jos žmonėms galime ne tik renkama parama, įvairiomis paslaugomis, bet ir gyvu žodžiu, šiltu aptarnavimu ir supratimu. Tuo tikslu nusprendėme sudaryti galimybę savivaldybės darbuotojams mokytis ukrainiečių kalbos ir tuo pačiu sukurti keletą darbo vietų mokytojams.
Kviečiame visas Vilniuje įsikūrusias įstaigas ir įmones pasekti šiuo pavyzdžiu, nes naujieji vilniečiai, beje, sudaro jau 2 proc. sostinės gyventojų, o kalbos įgūdžių prireiks ir padedant atstatyti Ukrainos miestus, apie ką Vilnius jau šnekasi su Kijevu“, – tąkart pasakė tuometinis Vilniaus vicemeras Tomas Gulbinas, skelbiama pranešime visuomenei „Vilniaus savivaldybės darbuotojai pradeda mokytis ukrainiečių kalbos“.

Du kartus per savaitę vykusias pamokas vedė Julija Čerepova, kuri yra baigusi Donbaso valstybinį pedagoginį universitetą. Kitas ukrainiečių kalbos mokytojas – Mykolas Litovka, Kembridžo universitete įgijęs anglų kalbos sertifikatą, pamokas vedė nuotoliniu būdu iš Ukrainos.
Pamokų metu buvo mokomasi ne tik kalbos, mokytojai pažindino su ukrainiečių kultūra, dainomis, papročiais. Viso ukrainiečių kalbos kurso trukmė – apie tris mėnesius.
Šiuo metu Lietuvoje priglausta apie 100 tūkst. pabėgėlių iš Ukrainos.
Kuluaruose visuomenė kelia klausimą, ar nereikėtų ukrainiečių kalbos mokyti lietuviškose mokyklose. Kiti svarsto, ar ne metas būtų ukrainiečių kalbą Lietuvoje padaryti antrąja valstybine kalba.
Apklausų duomenimis, šios idėjos sulaukia pritarimo Lietuvos piliečių tarpe.
Naujausi
Strasbūro teismas pareikalavo Lietuvos paspartinti JAV slapto kalėjimo tyrimą – Seimo komitetas nieko nedarėPolitika · 2026-09-03
Stichinių reiškinių padarinių šalinimo galimybės Lietuvoje pagerės nuo 2027 m. sausio 1 d.Politika · 2026-09-03
TVF siūlo riboti viešojo sektoriaus algų fondą, Finansų ministerija žada toliau didinti pajamasPolitika · 2026-09-03
Kodėl pedofilų duomenis siūloma viešinti 5, o ne 20 metų, Seimo nariai neatsakoPolitika · 2026-09-03Naujausi
Strasbūro teismas pareikalavo Lietuvos paspartinti JAV slapto kalėjimo tyrimą – Seimo komitetas nieko nedarė4
Stichinių reiškinių padarinių šalinimo galimybės Lietuvoje pagerės nuo 2027 m. sausio 1 d.1
TVF siūlo riboti viešojo sektoriaus algų fondą, Finansų ministerija žada toliau didinti pajamas
Kodėl pedofilų duomenis siūloma viešinti 5, o ne 20 metų, Seimo nariai neatsako2
Po „Ekspertai.eu“ klausimų EŽTT sprendimo vertimas baigtas ir atsiųstas redakcijai3
Milijardinis „Rail Baltica“ biznis: Latvija 1,97 mlrd. pavertė 9,59 mlrd.
Estijoje po gynybos pinigų skandalo traukiasi ministras: dešimtys milijonų už negautą amuniciją, neaiški 1,2 mlrd. eurų atsargų apskaita
Lietuva spaudžia ES eiti toliau: įšaldytu Rusijos turtu ginti ir šildyti Ukrainą
Indija stiprina ryšius su Rusija – 96 proc. prekybos jau atsiskaitoma rubliais ir rupijomis1
Lietuva stiprina apsaugą nuo dronų: įsigyjami bepiločiai perėmėjai ir radarai1
Vilniuje atidaromas 61 mln. eurų medicinos centras – 48 mln. eurų paskolino valstybės valdomas bankas ILTE3
Nepale – daugiau kaip 1000 žuvusiųjų, beveik 4000 žmonių vis dar ieškoma
JAV didina karinį buvimą Australijoje – atvyks branduoliniai povandeniniai laivai
Europa svarsto, kaip atsakyti Rusijai po sprogmenimis užtaisyto drono atakos Vokietijoje2
Kijevas atakuojamas septintą dieną iš eilės2
Vokietija pirmą kartą išbandė balistinę raketą1
Izraelis perspėjo Iraną
AP: karas vis labiau grįžta į pačią Rusiją
Hormūzas vėl minų laukas – JAV ir Irano karas plečiasi
Dvi ES kaimynės: birželį – draugės, rugsėjį – Lenkija Vokietijai priminė karo sąskaitą7
Kada Kijevas pradės numušinėti Rusijos Federacijos lėktuvus?2
Lietuva ruošia baudas už ES „tvarių gaminių“ taisyklių pažeidimus1
Neviešinama, kokioms „neviešo poveikio operacijoms“ užsienyje ruošiasi Lietuva3
Kaunas pasidžiaugė Vokietijos ryžtu4
Policija vaizdo stebėjimo kamerų skaičių priskyrė neviešinamai informacijai3
Mirė turtingiausias Vokietijos žmogus – 42,2 mlrd. eurų turtas atiteko fondui4
Europos Komisija atėmė iš Venecijos bienalės 2 mln. eurų dėl Rusijos paviljono
Vokietijoje – nauji išpuoliai prieš elektros infrastruktūrą: akys krypsta į Rusiją6
Žurnalistų etikos inspektorius tiria lenkų leidinį dėl Vilniaus „išvadavimo iš lietuvių rankų“4
Priedangų problema sprendžiama: įstatymas jau priimtas, tik dar negalioja1
Premjeras laukia JAV sprendimo – amerikiečių kariai stiprina Lietuvos laisvės garantijas2
Klaipėdoje planuojamas iki 300 mln. eurų CO₂ terminalas – dujos bus plukdomos saugoti į Šiaurės jūrą1
KAM neatskleidžia, kada atsakyta į „draugystės anketą“ – remiasi valstybės gynybos interesais
Putinas: karas – reikalas žiaurus ir sunkiai prognozuojamas2
FT: Rusija slapta padeda Iranui kurti viršgarsines sparnuotąsias raketas
ES siūlo Ukrainai perduoti besibaigiančio galiojimo „Patriot“ raketas – konkrečių pažadų kol kas nėra1
Rusijos naftos gavyba gali kristi iki žemiausio lygio per 17 metų – Maskvos prognozės vis niūresnės2
Lietuvoje pinigų nuvertėjimas jau 5,8 proc. – esame lyderiai visoje euro zonoje1
Pasikalbėkime apie tai, apie ką iš viso niekas nekalba: kas bus, kai Rusija pagaliau užpuls LT2
Lietuvoje prasideda didelės pratybos – rengiamasi atsakui agresoriui1
Leipcigo išpuolio klausimas keliamas į NATO ir Europos Sąjungos lygmenį7
Zelenskis perspėjo oro bendroves vengti Rusijos oro erdvės
Rusija daugiau kaip 12 valandų atakavo Kijevą
JAV ir Iranas vėl apsikeitė dideliais kariniais smūgiais
Vokietija oficialiai apkaltino Rusiją mėginus surengti sprogstamųjų dronų išpuolį Leipcigo oro uoste3
Istorinė Nausėdienės sveikinimo kalba Semeliškių gimnazijoje
Nausėdienė Semeliškėse su gimnazistais diskutavo apie mokyklos svarbą bendruomenėms
Įsigaliojo Gynybos ir saugumo pramonės įstatymo pakeitimai
Estijoje dėl plakato „Mirtis fašistinei išgamai!“ pradėta teisena4
Rusijos grėsmė milžiniška, bet ar priešas rinko viešus šauktinių duomenis – neaišku
„Politinio atšalimo“ niuansų Prezidentūra neatskleidžia
Lėktuvo byla: kodėl į Maskvą atskrido CŽA vadovas3
„Volkswagen“ bręsta didžiulis konfliktas – kalbama apie gamyklų uždarymą ir iki 50 tūkst. darbo vietų panaikinimą2
Italų bankas beveik perėmė „Commerzbank“, nors Vokietijos valdžia tam priešinosi1
Vokietija blaivina geležinkelio stotis – traukinyje gerti galima
Šešių valandų Rusijos piliečių tranzitas: standartinių ir paruoštų ataskaitų nėra1
Po audros praėjo dešimt dienų – elektros vis dar neturi tūkstančiai, žala jau siekia 17 mln. eurų4
Finansų ministerija: „Lietuvos ekonomika demonstruoja atsparumą“, TVF tuo metu siūlo didinti mokesčius ir riboti viešojo sektoriaus algų augimą
DI bumas tempia į viršų Azijos fabrikus – Pietų Korėjos eksportas šoktelėjo beveik 69 proc.
Alžyro prezidentas nurodė įvesti mirties bausmę už tyčinį miškų padegimą
JAV spaudžia Japoniją kelti palūkanas – jena laikosi ties 160 už dolerį
Ukrainos kariuomenė prisidengia civiliais gyventojais ir jų namais3
Nauji NATO planai sunaikinti Rusiją4
Legendinių „Leopard“ gamyklos projektas juda į priekį, o valstybės 25,1 proc. dalies sąlygos vis dar nesuderintos2
Kaunas Vilniaus geležinkelio stotyje atidarytė instaliaciją apie laisvę2
Europa rugsėjį pradeda su beveik 70 eurų kainuojančiomis dujomis – brangiausiomis nuo 2023 metų
Latvija uždraudė dar daugiau rusiškų prekių – tačiau Rusijos grūdai per šalį ir toliau keliauja
Valstybė pradeda taisyti elektros rinkos paradoksą – 285 tūkst. pažeidžiamų vartotojų galėjo mokėti per daug1
Pedro Sánchez: Seutos migrantų krizę kurstė su Rusija ir Izraeliu siejami dezinformacijos tinklai
Vokietijos karių vaikų mokykloms skirta 56,6 mln. eurų, bet sąskaita Lietuvai gali būti gerokai didesnė6
Italija ir Ispanija pratęsė tarpusavio patikras – priežastis 72 tūkst. migrantų antplūdis
ES griežtina priežiūrą – ChatGPT, Reddit ir Roblox pateko į didžiausių platformų kategoriją
Modi Putinui: karas Ukrainoje turi baigtis „žmonijos labui“2
Marine Le Pen po Islandijos referendumo: kita Europa yra įmanoma2
Merz perspėjo AfD rinkėjus3
Söder reikalauja ES „tikro automobilių politikos posūkio“ – pavojuje šimtai tūkstančių darbo vietų
Rusija padėjo Nigerio karinei valdžiai numalšinti pavojingiausią maištą4
Japonija ruošiasi rekordiniam ginklavimuisi4
Nausėda pranešė, nuo kada pačios baisiausios audros mums tapo lengviau pakeliamos ir suvaldomos6
Kaunas dalyvaus istoriniame neformaliame ES gynybos ministrų susitikime1
JAV ir Irano karas vėl kaista – raketos skrido į Jordaniją, Irano dronas pasiekė JAE
Islandai ištarė „ne“ Briuseliui – ES lyderiai santūrūs, Lietuvos lyderiai nebylūs5
Stepukonis lieka suimtas, o kur dingo dešimtys milijonų – iki galo vis dar nepavyko išaiškinti2
Po audros pradėtas oficialus tyrimas dėl ESO – bus aiškinamasi, ar operatorius buvo pasirengęs2
„Rail Baltica“ vėluoja ketverius metus, tačiau kada bus baigtas visas projektas – datos apskritai nėra1
Paskelbtas DI vaizdas apie sunaikintą Irano salą – realios atakos niekas nepatvirtino
Baltarusija ekstremistiniais paskelbė ir ES kovos su dezinformacija projektą, ir Lietuvos CPVA
Per keturias dienas Rusija paleido beveik 1 500 dronų – apie 800 jų jau reaktyviniai1
Kuriamas 100 mlrd. eurų Rusijos atgrasymo bankas – Lietuvos pradiniame sąraše nėra1
Politinė pornografija be komentarų: Kaunas žino9
Lietuvos miškai užversti mediena, tačiau biokuras per metus pabrango beveik 60 procentų
Rusija puls, o JAV nebesignalizuoja pasauliui tos stiprybės, kurią turėjo, perspėjo Gabrielius Landsbergis2
Islandai Europos Sąjungai pasakė „ne“ – Lietuvos remiama ES plėtra atsitrenkė į žvejus1
LITEKO II jau prašo dar vieno milijono eurų2
Rusija per mėnesį reaktyvinių „Shahed“ skaičių padidino nuo 1500 iki daugiau kaip 25001
Suįžūlėjimas: gydymo įstaigos paslaugų suteikė už 85 mln. eurų daugiau, nei buvo sutarta
„YouTube“ pašalino šį vaizdo įrašą8
Po atakų prieš turkų laivus Turkija iškvietė Ukrainos ambasadorių – NATO viešos reakcijos kol kas nėra
Rusija NATO nepuls, bet puls2
Rusijos apšaudomai ir jos pačios kontroliuojamai Zaporožės AE liko 10 dienų dyzelino1
Vokietija ruošiasi apkaltinti Rusiją mėginus susprogdinti Leipcigo oro uostą1
Suomijos prezidentas: nėra faktų, kad Rusija puls NATO2
Vyksta karas, o Rusija linksminasi ir dainuoja latvio dainas2
Ursula von der Leyen didina spaudimą Kinijai – Lietuva šioje srityje jau seniai rodo kelią3
Kosmoso komisaras su kolegomis perspėja: dėl Rusijos grėsmės didėjimo sparčiai blogėja padėtis rytiniame flange2
Kataro dujos Italijai sustabdytos iki lapkričio – didžiausia grėsmė ne dujų trūkumas, o jų kaina1
Ukrainos smūgiai numušė Rusijos benzino gamybą iki 70 proc. poreikio3
Kuo geriau apsiginsime patys, tuo bus lengviau amerikiečiams pasitraukti1
Kinijos kariuomenės viršūnėje – precedento neturintis valymas4
Ebolos protrūkis Konge plečiasi rekordiniu greičiu – jau 2 786 mirtys1
Rusijos, Kinijos ir Irano lyderiai renkasi į viršūnių susitikimą Kirgizijoje1
Kambodža uždarė daugiau kaip 700 internetinių sukčių centrų
Iš Berlyno valdžios pavogta 5,79 terabaito duomenų – jie jau parduodami aukcione
Trump paskelbė milžinišką naftos sandorį – JAV perima 65 mlrd. barelių kontrolę
Himalajų katastrofa: Nepalui atstatyti gali prireikti iki 5 mlrd. dolerių
Rusija sunaikino apie 90 proc. Ukrainos prekybos tinklų maisto logistikos
Tragedija Nepale ir Tibete
Lietuva kirto Baltarusijai dėl jos sprendimo ES remiamų programų informacinius išteklius priskirti prie ekstremistinių2
Su darbo vizitu viešėdama Los Angeles, pirmoji valstybės ponia Nausėdienė aptarė lietuvių bendruomenės choro veiklą4
Stiprinamas privažiavimas sąjungininkams – į Rūdninkų poligoną vedantis kelias pertiesiamas iš naujo1
Vienintelis priklausomas tinklalapis Lietuvoje
Komentarai (37)
Nebeilgai, jau greit tie patys rėks kad būtina mokytis rusų kalbos.
Taksistas išlaipino keleivę ir išmetė jos daiktus iš automobilio, kai pani pradėjo reikalauti su ja kalbėti ukrainietiškai. Nete pasirodė incidento vaizdo įrašas.
Nepriims niekur amerikonai Amerikoje į darbą jei nekalbėsime angliškai. Pirmiausią išmok anglų kalbą,o paskui žiūrėsime ar esi mums naudingas. Begome mokinys kalbos ,kurią mokė talentingi destytojai ne mokant jiems užmokesčio. Sovietai taip pat mokė užsienio kalbų,net taip mokė ,kad baigė Lietuvoje univerkas ir ne tik lietuviai studijavę ne vienus mokslo metus kartu mokemes anglų kalbos. Kad ne išsivaikščiotume susirinkę iš buvusio sajuzo kaledźe besimokantis iš Vokietyjos ,Lenkijos,Čekijos ,Slovakijos Lietuvos taip nusprendėme Krikšto tėvai 1918m skyrė rusams ne tik ex caro Rusijos imperijos pakraščių žemės,net ir pavadinimą,iškraitytą slovenų kalbą krikšto tėvų velevą ,tik nedavė Okrainos praeities,
Artiomovsko (Bachmuto) administracijoje iškelta RF vėliava.
Ne visai taip. Varna ukrainietiskai - VORONA. Zodis GAVA yra vartojamas kai norima pasakyti, kad zmogus zioplas (Varna). Netvirtinsiu vienareiksmiskai, bet kie pamenu, butent taip.
esperanto kalba zamenhofo kurta tam, kad vienyti ir taikyti, o ne skaldyti ir kiršinti, kaip ukrainiečių ..., todėl šian esperanto kalba neturi jokios paklausos, ir jokių šansų ..., , - tamstos pateikti skaičiukai net be trigrašio paaiškinimo yra anekdotiški :) - net visokie esperanto entuziastai/klubistai susikalba ta kalba tik tiek, kiek dauguma susikalba angliškai, žinodami ~ 50 žodžių, ir dar 10-20 tarptautinių :)))
pisdaboliano 30 milijoniano piso pasauliano busimo 0,037% pasaulino šnekorato.Toliau,anekdotas. Stovi du Lietuvos policininkai.Prieina užsienietis ir angliškai kažko tai klausia.Tie rodo,kad nesupranta. Užsienietis klausia prancūziškai,vėliau,vokiškai,po to ir itališkai,ispaniškai.Negavęs atsakymo,vyras nueina,o vienas iš policininkų sako; - Matai koks protingas,kiek kalbų moka.O antrasis jam; - Kas iš to?Vis tiek nieko nesužinojo.
Skaityt nemoki???:)) Espirantų kalba nyksta, ESPIRANTŲ!!! Ir niekas nesiginčija, kad esperanto kalba plinta...
22-sis, Esperanto kalba plinta pasaulyje. Ja gali kalbėtis pasaulyje apie apie 30 milijonų žmonių. Ji pastoviai plinta po pasaulį.
Vietoj Anglų kalbos ES turėtų būti bendrinė Esperanto arba Lotynų kalbos.
Koks milijonas kritinės masės, ir jų 'mova' taps valstybine kalba, nes išmokti lietuviškai jiems perdėm sudėtinga.
То,что никто не может найти украинских монет 19 века, доказывает, что уже тогда украинцы использовали банковские карты.
Žiniasklaida: visa Ukrainos kariuomenė, kurią NATO rengė nuo 2014 iki 2022 metų, mirė!
A tai ukrai Donecką jau paėmė, ar dar ne?
Jau norisi būti kuo toliau nuo šito viso negatyvo... Mireille Mathieu - Ciao, Bambino, Sorry! => YouTube
Greitai išnyksta Pvz espirantų k.
Tomka, ash jau taves laukiu su shampe ir braškėm ant sofkės, kodėl veluoji?
Kol kas rusiavimas (kalba, kinas, muzika ir t.t.)- stipriausias disidentavimo požymis. Prigyvenom.
Kada pas mus bus dvikalbystė, nebus taip komiška, nes ukrainietiškai niekas nebum-bum.
Komiškiausia, kada Ukrainoje žurnalistė kalbina ukrainiečių kalba, o pašnekovas jai atsako rusiškai, nors viens kitą puikiai supranta, bet tyčia nekalba viena kalba. Tokia mada pas juos nuo 2004 m. Oranžinio maidano prasidėjo, ar dar anksčiau.
Ukrainos vėliava pas mus vyrauja, tad jų ir kalba turėtų būti pagrindinė ir būtent ta, kuria čia jie paprastai kalba -rusų.
Lietuvių paukštis VARNA, rusiškai - VORONA, ukrainietiškai - GAVA.
Negali buti kalbos, kuri neturi savo pagrinduose nei techninės, nei mokslinės terminologijos. Tai suržikas, ivairiu slavisku tarmiu rinkinys.
Kiti svarsto, ar ne metas būtų ukrainiečių kalbą Lietuvoje padaryti antrąja valstybine kalba.
Kiniečių kalba perspektyvesnė.
Kadangi patys negali išsivaduoti iš savo dvidešintojo amžiaus urvinio nacionalizmo, kuriuo kvėpuoja ir vien tuo gyvena.
Lietuviškas žodis VILKAS, rusiškai yra VOLK, o ukrainietiškai VOVK. Teroristė Vovk prie Maskvos susprogdino žurnalistę Duginą.
Maidano ehidnos revoliucijos, daug kas puolė atsisakynėti savo rusiško identiteto, keisdami prigimtinius vardus. Ksenijos patapo Oksanomis, Olegai - Olehais, Vladimirai - Volodymyrais, ir taip toliau ir panašiai.
, kaip jie su ta kirilica dabar varys į NATO ir ES ? Jei jie atsisako rusų kalbos, tapatinasi su vakarais, atsisako Puškino ir kitų..., Jekaterinos istorijos susijusios su Odesos miesto įkurimu, atsisako eilės istoeinių faktų, atstumia tūkstančio metų veikusią tradicinę provoslavų bažnyčią, tai tegul atsisako ir kirilicos. Ir jiems jau pats laikas mokytis kalbėti lenkiškai.
Atrodo, kad kalbėtojas iškraipo žodžius, šaiposi ir parodijuoja rusą kalbą. Nors movoje yra daug rusiškų žodžių, kalbos kontekstą sunku suprasti. Dovanokit, taip gali atrodyti užaugusiems rusiškoje aplinkoje.
man visada, dar nuo mokyklos laikų, labai didelį ir juokingą klausimą kėlė tai, kas ir kokiu būdu ukrainiečiams uždraudė naudoti raidę O tiek, kiek norėtųsi, ir įsakė, visur,kur tik įmanoma, ar neša fantazija, ją pakeisti į raidę I, kurios ukrainiečių kalboje yra net keturios rūšys :)))
su visa pagarba ukrainiečiams ir ukrainiečių kalbai, bet iš esmės , kuriant naujas kalbas tarminiu principu, pasaulis tiesiog sprogtų nuo lingvistinio ištinimo :))) - net lansberginėj šiknaskylėj galima "sukurti" cielas keturias "naujas kalbas" ir "tautas" :))) - žemaičių, aukštaičių, dzūkų ir suvalkų-zanavykų :))) - o kur dar šiaulių-panevėžio gezai, pretenduojantys į "naujos ir originalios" tarmės nešiotojus :))))
mieli konservai susikiskit tuos ukrus sau i subines greit lietuviu neliks nes nemadinga
Svečiuose nebando kalbėti valstybine lietuvių? Gal tada mokomės bendrą kinų kalbą, kaip kompromisinę ir perspektyvią.
Rusų kalbos parodija.
Mokek rusu kalba , tai susikalbesi ir su ukrainieciais , nes tos abi kalbos labai panasios . Kai kalba ukrainietiskai , tai daug zodziu pasako rusiskai , tik kitaip taria. Pasakyk kuo isskiritinis ukrainietis , nuo ruso , tai cia abi slavu tautos, tik kazkam reikejo Ukrainos teritorijos , todel sukirsintos abi tautos , na ir kam nuo to geriau , kai dabar tarp abieju slavu tautu liejasi kraujas, zusta abieju pusiu zmones , o apie samdinius nieko nesakau , nes patys zinojo kur eina. Is ju daug kas dabar kalbasi su Dievais su Kristumi.
Ukrainečių kalbą mokysis visas pasaulis