Beveik prieš metus, 2022 balandžio 14 dieną Vilniaus savivaldybė paskelbė, kad šios savivaldybės darbuotojai pradeda mokytis ukrainiečių kalbos.
„Padėti Ukrainai ir jos žmonėms galime ne tik renkama parama, įvairiomis paslaugomis, bet ir gyvu žodžiu, šiltu aptarnavimu ir supratimu. Tuo tikslu nusprendėme sudaryti galimybę savivaldybės darbuotojams mokytis ukrainiečių kalbos ir tuo pačiu sukurti keletą darbo vietų mokytojams.
Kviečiame visas Vilniuje įsikūrusias įstaigas ir įmones pasekti šiuo pavyzdžiu, nes naujieji vilniečiai, beje, sudaro jau 2 proc. sostinės gyventojų, o kalbos įgūdžių prireiks ir padedant atstatyti Ukrainos miestus, apie ką Vilnius jau šnekasi su Kijevu“, – tąkart pasakė tuometinis Vilniaus vicemeras Tomas Gulbinas, skelbiama pranešime visuomenei „Vilniaus savivaldybės darbuotojai pradeda mokytis ukrainiečių kalbos“.

Du kartus per savaitę vykusias pamokas vedė Julija Čerepova, kuri yra baigusi Donbaso valstybinį pedagoginį universitetą. Kitas ukrainiečių kalbos mokytojas – Mykolas Litovka, Kembridžo universitete įgijęs anglų kalbos sertifikatą, pamokas vedė nuotoliniu būdu iš Ukrainos.
Pamokų metu buvo mokomasi ne tik kalbos, mokytojai pažindino su ukrainiečių kultūra, dainomis, papročiais. Viso ukrainiečių kalbos kurso trukmė – apie tris mėnesius.
Šiuo metu Lietuvoje priglausta apie 100 tūkst. pabėgėlių iš Ukrainos.
Kuluaruose visuomenė kelia klausimą, ar nereikėtų ukrainiečių kalbos mokyti lietuviškose mokyklose. Kiti svarsto, ar ne metas būtų ukrainiečių kalbą Lietuvoje padaryti antrąja valstybine kalba.
Apklausų duomenimis, šios idėjos sulaukia pritarimo Lietuvos piliečių tarpe.
Naujausi
Popiežius Leonas XIV: tarptautinės institucijos išgyvena veiksmingumo krizę, dialogas virsta „farsu“Užsienis · 2026-09-27
Pietų Korėja viešai apkaltino Ukrainą meluojant dėl Šiaurės Korėjos belaisviųUžsienis · 2026-09-27
Vokietija gali tapti pagrindine kliūtimi naujam ES biudžetui – nuo jos priklauso ir Lietuvos gebėjimas atgrasyti RusijąUžsienis · 2026-09-27
Lietuvoje veikia valstybės vidaus priešų registras: į jį patekę dar turi turi galimybę viešai atsiprašytiPolitika · 2026-09-27Naujausi
Popiežius Leonas XIV: tarptautinės institucijos išgyvena veiksmingumo krizę, dialogas virsta „farsu“
Pietų Korėja viešai apkaltino Ukrainą meluojant dėl Šiaurės Korėjos belaisvių1
Vokietija gali tapti pagrindine kliūtimi naujam ES biudžetui – nuo jos priklauso ir Lietuvos gebėjimas atgrasyti Rusiją3
Lietuvoje veikia valstybės vidaus priešų registras: į jį patekę dar turi turi galimybę viešai atsiprašyti16
Emmanuel Todd: karas Ukrainoje artėja prie atomazgos, o Vakarai turės atsakyti už savo sprendimus4
AfD sėkmė didina spaudimą Merz keisti Ukrainos politiką
Šveicarijoje vyksta referendumas dėl šalies neutralumo įtvirtinimo Konstitucijoje3
Jack Matlock: NATO plėtra pavertė gynybinį aljansą puolamuoju3
Kada žurnalistai paims mėginius Seime, Vyriausybėje ir Daukantynėje?4
Lietuva ir Mongolija aptarė glaudesnį bendradarbiavimą ir paramą Ukrainai3
Rusija smogia Ukrainos skaitmeninės ekonomikos šerdžiai – atakuoja interneto tiekėjus ir duomenų centrus6
Sikorski perspėja apie galimą Rusijos provokaciją prieš save5
Lietuva ir Kongo Demokratinė Respublika užmezgė diplomatinius santykius1
Vėgėlė metė kortas ant stalo: paaiškėjo, ką žada „Piliečių Lietuva“14
Budrys Niujorke su JAV žydų organizacijomis aptarė kovą su antisemitizmu1
Nausėdienė Floridoje aptarė galimybes stiprinti užsienyje gyvenančių lietuvių ryšį su Lietuva2
Didžiausiai grėsmei – Rusijos karinei invazijai – valstybė 100 proc. sukaupė būtiną maisto rezervą1
Nausėda Majamyje aptarė pralaimėtą Rusijos karą Ukrainai ir transatlantinės vienybės tvirtinimo perspektyvas
Krašto apsaugos ministerijos gretas sutvirtins Gorbačevski2
Iranas perspėjo: jei jo lėktuvai negalės skraidyti, negalės ir kiti regione
Putinas teigia, esą nepuls Baltijos tigrų, neva kovos tik teisinėmis ir humanitarinėmis priemonėmis2
Popiežius Leonas XIV Paryžiuje perspėjo dėl naujų ginklavimosi varžybų ir branduolinio atgrasymo2
Ministras žada atsisakyti migracijos tarpininkų, bet kas juos pakeis – nepaaiškina
Lietuvą sukrėtė pirmosios Baltarusijos poros šeimos drama: prezidentės vyras viešai užsipuolė savo pačios biurą10
NATO narė Turkija jau kalba apie platesnį musulmonų valstybių gynybos aljansą – prie jo galėtų prisijungti ir Iranas2
Artėjant aktyviai karo stadijai, bus tikrinamas valstybės pasirengimas mobilizacijai5
Ne brangesnė bulvė turi rūpėti, o mūsų pasiektos pergalės užtvirtinimas Ukrainoje4
Vokietijos ginklavimosi tempai jau kelia nerimą kaimynėms – grįžta senasis „Vokietijos klausimas“1
Izraelio premjeras Benjamin Netanyahu: naujausia valstybė, tapusi antisemitinio melo superplatintoja, yra Turkija6
Nausėda informavo, kad Krymas yra Ukraina ir paragino ginti žmogaus teisių gynėjus1
Po atostogų – gerai pabaliavojo ir laimėjo karą prieš Rusiją5
JAV ir Kinijos lyderių susitikimas Vašingtone – Ukraina viešuose pareiškimuose liko nuošalyje
Lavrovas Jungtinėse Tautose išdėstė Rusijos poziciją dėl karo Ukrainoje6
Kaunas teigia, neva pasilinksmimui išleisti 48 tūkst. eurų galėjo būti apskaičiuoti netinkamai10
Lenkijos valdžia įtaria, kad kilęs gaisras „Starlink“ antžeminėje stotyje galėjo būti tyčinis sabotažas2
Anušauskas atskleidė, kodėl reikia panaikinti Konstitucijos 137 straipsnį9
Nausėdienė Niujorke pasidalino įžvalgomis apie neapibrėžtumo laikus6
R. Kaunas pasirašė bendrą deklaraciją su JAV bendrove dėl galimybės gaminti dronines sistemas Lietuvoje
Hakeriai teigia pavogę beveik visų FTB agentų duomenis – tarp nutekėjusios informacijos ir slapčiausios žvalgybos užduotys1
JAV ir Kinija dviem mėnesiams pratęsė prekybos paliaubas
Rusija ruošiasi pulti NATO, bet kartu nesiruošia – Europos lyderių perspėjimų mišrainė3
Irano prezidentas Pezeshkian: „Jungtinių Valstijų prezidentas pasakė, kad mes esame teroristai. Mes esame terorizmo aukos“11
Šėtos ir Dotnuvos globos įstaigos psichologo poreikio nenustatė, nors gyventojai verkė1
Olekas teisėjų trūkumą siūlo mažinti atidedant jų pasitraukimą – ilgiau dirbti galėtų ir susisiekimo ministro tėvas3
Landsbergis paragino Lietuvos ir viso civilizuoto ir demokratinio pasaulio gyventojus keisti mąstymą4
Linkevičius paskelbė, kiek Rusijos karių žūsta per parą4
Ukraina alinti Rusiją gali dar ilgai3
JAV ruošia trąšų sandorį su Baltarusija, Vilnius kartoja sankcijų mantrą1
ESO grąžinami 940 tūkst. eurų gali būti įtraukti į vartotojų tarifus
„Čekiukų“ bylose – ir Seimo narys, ir mero patarėja: aiškinamasi dėl dešimčių tūkstančių eurų1
Jūratė Juškaitė skelbia, kad imigrantai sumoka per 600 mln. eurų įmokų – „Sodra“ šio skaičiaus patvirtinti negali5
Estijos gynybos ministras Martin Herem suskaičiavo, kad Rusija jau po metų gali pulti Estiją
Merz vardan Vokietijos ateities aukosis iki galo
Sikorski apie Rusiją: jei ji mus užpultų, nugalėtume ją labai greitai11
Po duomenų nutekėjimo Registrų centras neatskleidė, kiek saugumo spragų pašalino ir kiek tai kainavo
Pasirengimas gyventojų evakuacijai stringa – savivaldybės turi ir kitų prioritetų6
Prie JAV priešraketinės gynybos bazės Lenkijoje pasirodė dronas – budinti karininkė skambino numeriu 1123
Lietuvoje statoma elektros pastotė bus saugoma nuo dronų, sprogmenų ir net požeminių tunelių2
Kviečiai nuo birželio pabrango apie 40 proc. – pasauliui gresia naujas maisto kainų šuolis1
Europai ketvirtąjį ketvirtį prognozuojamas 510 tūkst. barelių per dieną aviacinio kuro deficitas1
Priedangoms numatyta 30,3 mln. eurų, tačiau kol kas išmokėta mažiau nei 4 mln.1
Valstybino transliuotojo LRT problematika: net „like“ po kritišku įrašu tampa lojalumo klausimu
Nausėda pranešė, kad Lietuva gali tapti „Palantir“ technologijų centru NATO rytiniame flange2
Ulbinaitė imasi lyderystės ir keis Vilniaus rajono likimą7
„Rail Baltica“ pirmojo etapo terminas nukeltas iki 2034 metų – prašoma mažiausiai 10 mlrd. eurų1
Trump nori stabdyti JAV dyzelino eksportą – kainos Europoje ir JAV jau rekordinės
Nausėda jau įvardijo naujos JAV rotacijos dydį: apie 1 000 karių
Trump paragino visas Tarptautinio baudžiamojo teismo nares iš jo pasitraukti1
Masinio naikinimo ginklas – Lietuvos lyderių laisvės garantas13
Penktieji karo metai, o bankas SEB vis dar nesustabdė savo veiklos Rusijoje – kodėl tyli Nausėda?39
Statybų inspekcijos kontrolė su sisteminiais trūkumais vis tiek pripažinta patenkinama
Darbe neblaivus užkluptas Kėdainių miesto seniūnas iš pareigų pasitraukė savo noru
Prancūzija neatsakingai praskydo: pritrūkus kuro, pavojingai kaistančio klimato reikalavimai staiga tapo per griežti1
Po trejų metų nustatyta 940 tūkst. eurų permoka – ESO ją grąžins be palūkanų1
Putinas: „Noriu, kad paprasti Vakarų šalių piliečiai mane išgirstų“9
Nacionalinės mokėjimo agentūros direktoriaus pavaduotojas Tomas Orlickas nušalintas, tačiau įtarimų sukėlusių projektų vertė neatskleidžiama
Kaunas: Parman reikšmingai prisidėjo prie Lietuvos ir JAV bendradarbiavimo cheminių, biologinių, radiologinių ir branduolinių grėsmių srityje2
Kaunas: stipriname Karinių jūrų pajėgų laivų apsaugą nuo oro grėsmių
Alex Christoforou: daugelio Europos lyderių problema yra ta, kad jie nuoširdžiai patikėjo propaganda, jog Ukraina laimi7
Lietuva žengia istorinės pergalės link: Maskvai siunčiamas stipriausias signalas per visą nepriklausomybės laikotarpį15
Lietuva telkiasi DI kovai su priešo dezinformacija, tačiau prie pasaulinės DI kontrolės iniciatyvos neprisijungė3
Amerikiečiai išvyko, o kada sugrįš – Lietuva vis dar nežino. PAPILDYTA: jau pakeliui!4
Sutriuškintas rinkimuose, bet nuo Rusijos nesitraukia – Merz tęs pasirinktą kursą3
Baltarusijai pakanka balionų, kad sutrikdytų Vilniaus oro uostą
Trump norus pristabdo Budrys7
JAV Grenlandijoje atidarys dar dvi karines bazes
ES „Made in Europe“ projekte britiški automobiliai gali likti už borto1
Lietuvos kariuomenė pati dokumentuoja savo parodiją
Šildymo kompensacijoms – 94 mln. eurų, o sisteminių problemų mastas nežinomas2
Registrų centro auditui ieškoma papildomų lėšų dar neapskaičiavus poreikio
FNTT kol kas nevertina, ar „Inter RAO Lietuva“ sankcijos atitinka Teisingumo Teismo standartą
Landsbergis ragina atakuoti ir atjungti elektrą Maskvoje ir Sankt-Peterburge22
Septyni Lietuvos europarlamentarai pritarė siūlymui panaikinti saugiklį, kuris galėtų padėti ūkininkams pabrangus trąšoms4
Rusija puls – ginsimės penktuoju NATO straipsniu3
Danija ruošiasi karui Baltijos regione: kunigai mokysis pasirūpinti iki 20 žuvusių karių per dieną3
Nauja dronų gamykla Panevėžio rajone: kaip ji ir kitos ginkluotės gamyklos bus apsaugotos nuo priešo smūgių – nepaaiškinta7
Latvijoje sumažinus PVM maistui, kainos krito iki 12 proc., o Lietuvoje skelbiama apie „tragišką sprendimą“2
Iškilo grėsmė Prancūzijos suverenitetui: Prancūzijos skolos palūkanos gali siekti 80 mlrd. eurų
Europos impotencija – Babiš užsipuolė pasaulio lyderius, pažadėjo kovoti už karo pabaigą ir puikią ateitį1
Vokietijoje pradėtos privalomos vyrų patikros kariuomenei: beveik tūkstantis nenorinčių tarnauti jau patikrinti1
ES degalų kainos pasiekė rekordą: dyzelino brangimas gali tęstis iki spalio4
Miuncheno alaus festivalyje „Oktoberfest“ pirmą kartą siūloma pasiskiepyti nuo gripo ir COVID-192
Kasdienis žmonių gyvenimas Odesoje2
Ukraina surengė didžiausią dronų ataką prieš Maskvą: smogta naftos perdirbimo gamyklai1
Trump pagrasino Iranui ekonominiu žlugimu arba vadovybės sunaikinimu, tačiau neatmeta susitikimo1
Kinija aplink Pekiną įvedė beveik Italijos dydžio specialiąją oro erdvės zoną
Kinija perspėjo JAV: dėl sankcijų Rusijai gali imtis atsakomųjų priemonių1
Vokietijoje – istorinis CDU nuosmukis: AfD pirmauja Meklenburge-Pomeranijoje, Berlyne triumfuoja kairieji, Merz prabilo apie katastrofą5
Naftos perdirbimo gamyklos Maskvoje apsauginė tinklinė uždanga ir oro gynybos sistemos neišgelbėjo1
Slovakijos premjeras įspėja, kad galime būti ant karo su Rusija slenksčio
Vokietijos automobilių pramonės milžinė persiorientuoja į karinę gamybą: planuoja po 100 dronų per dieną3
Lenkijos premjeras paviešino Ukrainos karių nuostolių skaičių – 27 tūkstančiai per mėnesį4
Tokie vaizdai Ukrainoje – kasdienybė5
Britų valdžia ragina kaupti maisto ir vandens atsargas, kariuomenės vadas perspėja apie Rusijos grėsmę1
NATO instruktoriai pripažino: Ukrainoje dronai atnaujinami per kelias dienas, Vakaruose – per pusmetį1
NATO paradoksas: kuo daugiau milijardų gynybai, tuo daugiau perspėjimų apie nepasirengimą karui su Rusija10
Latvijos lyderis gąsdina Vakarus: esą NATO valstybės nepasirengusios Rusijos raketų atakoms2
Vokietijos kariuomenės vadas Breuer išrinktas vadovauti aukščiausiam NATO kariniam organui4
Landsbergis siūlo Ukrainai imtis lyderystės Europos gynyboje7
Iš Kanye West koncertinio turo išbraukti pasirodymai Rusijoje: pranešama apie aukštų pareigūnų įsikišimą1
Vienintelis priklausomas tinklalapis Lietuvoje
Komentarai (37)
Nebeilgai, jau greit tie patys rėks kad būtina mokytis rusų kalbos.
Taksistas išlaipino keleivę ir išmetė jos daiktus iš automobilio, kai pani pradėjo reikalauti su ja kalbėti ukrainietiškai. Nete pasirodė incidento vaizdo įrašas.
Nepriims niekur amerikonai Amerikoje į darbą jei nekalbėsime angliškai. Pirmiausią išmok anglų kalbą,o paskui žiūrėsime ar esi mums naudingas. Begome mokinys kalbos ,kurią mokė talentingi destytojai ne mokant jiems užmokesčio. Sovietai taip pat mokė užsienio kalbų,net taip mokė ,kad baigė Lietuvoje univerkas ir ne tik lietuviai studijavę ne vienus mokslo metus kartu mokemes anglų kalbos. Kad ne išsivaikščiotume susirinkę iš buvusio sajuzo kaledźe besimokantis iš Vokietyjos ,Lenkijos,Čekijos ,Slovakijos Lietuvos taip nusprendėme Krikšto tėvai 1918m skyrė rusams ne tik ex caro Rusijos imperijos pakraščių žemės,net ir pavadinimą,iškraitytą slovenų kalbą krikšto tėvų velevą ,tik nedavė Okrainos praeities,
Artiomovsko (Bachmuto) administracijoje iškelta RF vėliava.
Ne visai taip. Varna ukrainietiskai - VORONA. Zodis GAVA yra vartojamas kai norima pasakyti, kad zmogus zioplas (Varna). Netvirtinsiu vienareiksmiskai, bet kie pamenu, butent taip.
esperanto kalba zamenhofo kurta tam, kad vienyti ir taikyti, o ne skaldyti ir kiršinti, kaip ukrainiečių ..., todėl šian esperanto kalba neturi jokios paklausos, ir jokių šansų ..., , - tamstos pateikti skaičiukai net be trigrašio paaiškinimo yra anekdotiški :) - net visokie esperanto entuziastai/klubistai susikalba ta kalba tik tiek, kiek dauguma susikalba angliškai, žinodami ~ 50 žodžių, ir dar 10-20 tarptautinių :)))
pisdaboliano 30 milijoniano piso pasauliano busimo 0,037% pasaulino šnekorato.Toliau,anekdotas. Stovi du Lietuvos policininkai.Prieina užsienietis ir angliškai kažko tai klausia.Tie rodo,kad nesupranta. Užsienietis klausia prancūziškai,vėliau,vokiškai,po to ir itališkai,ispaniškai.Negavęs atsakymo,vyras nueina,o vienas iš policininkų sako; - Matai koks protingas,kiek kalbų moka.O antrasis jam; - Kas iš to?Vis tiek nieko nesužinojo.
Skaityt nemoki???:)) Espirantų kalba nyksta, ESPIRANTŲ!!! Ir niekas nesiginčija, kad esperanto kalba plinta...
22-sis, Esperanto kalba plinta pasaulyje. Ja gali kalbėtis pasaulyje apie apie 30 milijonų žmonių. Ji pastoviai plinta po pasaulį.
Vietoj Anglų kalbos ES turėtų būti bendrinė Esperanto arba Lotynų kalbos.
Koks milijonas kritinės masės, ir jų 'mova' taps valstybine kalba, nes išmokti lietuviškai jiems perdėm sudėtinga.
То,что никто не может найти украинских монет 19 века, доказывает, что уже тогда украинцы использовали банковские карты.
Žiniasklaida: visa Ukrainos kariuomenė, kurią NATO rengė nuo 2014 iki 2022 metų, mirė!
A tai ukrai Donecką jau paėmė, ar dar ne?
Jau norisi būti kuo toliau nuo šito viso negatyvo... Mireille Mathieu - Ciao, Bambino, Sorry! => YouTube
Greitai išnyksta Pvz espirantų k.
Tomka, ash jau taves laukiu su shampe ir braškėm ant sofkės, kodėl veluoji?
Kol kas rusiavimas (kalba, kinas, muzika ir t.t.)- stipriausias disidentavimo požymis. Prigyvenom.
Kada pas mus bus dvikalbystė, nebus taip komiška, nes ukrainietiškai niekas nebum-bum.
Komiškiausia, kada Ukrainoje žurnalistė kalbina ukrainiečių kalba, o pašnekovas jai atsako rusiškai, nors viens kitą puikiai supranta, bet tyčia nekalba viena kalba. Tokia mada pas juos nuo 2004 m. Oranžinio maidano prasidėjo, ar dar anksčiau.
Ukrainos vėliava pas mus vyrauja, tad jų ir kalba turėtų būti pagrindinė ir būtent ta, kuria čia jie paprastai kalba -rusų.
Lietuvių paukštis VARNA, rusiškai - VORONA, ukrainietiškai - GAVA.
Negali buti kalbos, kuri neturi savo pagrinduose nei techninės, nei mokslinės terminologijos. Tai suržikas, ivairiu slavisku tarmiu rinkinys.
Kiti svarsto, ar ne metas būtų ukrainiečių kalbą Lietuvoje padaryti antrąja valstybine kalba.
Kiniečių kalba perspektyvesnė.
Kadangi patys negali išsivaduoti iš savo dvidešintojo amžiaus urvinio nacionalizmo, kuriuo kvėpuoja ir vien tuo gyvena.
Lietuviškas žodis VILKAS, rusiškai yra VOLK, o ukrainietiškai VOVK. Teroristė Vovk prie Maskvos susprogdino žurnalistę Duginą.
Maidano ehidnos revoliucijos, daug kas puolė atsisakynėti savo rusiško identiteto, keisdami prigimtinius vardus. Ksenijos patapo Oksanomis, Olegai - Olehais, Vladimirai - Volodymyrais, ir taip toliau ir panašiai.
, kaip jie su ta kirilica dabar varys į NATO ir ES ? Jei jie atsisako rusų kalbos, tapatinasi su vakarais, atsisako Puškino ir kitų..., Jekaterinos istorijos susijusios su Odesos miesto įkurimu, atsisako eilės istoeinių faktų, atstumia tūkstančio metų veikusią tradicinę provoslavų bažnyčią, tai tegul atsisako ir kirilicos. Ir jiems jau pats laikas mokytis kalbėti lenkiškai.
Atrodo, kad kalbėtojas iškraipo žodžius, šaiposi ir parodijuoja rusą kalbą. Nors movoje yra daug rusiškų žodžių, kalbos kontekstą sunku suprasti. Dovanokit, taip gali atrodyti užaugusiems rusiškoje aplinkoje.
man visada, dar nuo mokyklos laikų, labai didelį ir juokingą klausimą kėlė tai, kas ir kokiu būdu ukrainiečiams uždraudė naudoti raidę O tiek, kiek norėtųsi, ir įsakė, visur,kur tik įmanoma, ar neša fantazija, ją pakeisti į raidę I, kurios ukrainiečių kalboje yra net keturios rūšys :)))
su visa pagarba ukrainiečiams ir ukrainiečių kalbai, bet iš esmės , kuriant naujas kalbas tarminiu principu, pasaulis tiesiog sprogtų nuo lingvistinio ištinimo :))) - net lansberginėj šiknaskylėj galima "sukurti" cielas keturias "naujas kalbas" ir "tautas" :))) - žemaičių, aukštaičių, dzūkų ir suvalkų-zanavykų :))) - o kur dar šiaulių-panevėžio gezai, pretenduojantys į "naujos ir originalios" tarmės nešiotojus :))))
mieli konservai susikiskit tuos ukrus sau i subines greit lietuviu neliks nes nemadinga
Svečiuose nebando kalbėti valstybine lietuvių? Gal tada mokomės bendrą kinų kalbą, kaip kompromisinę ir perspektyvią.
Rusų kalbos parodija.
Mokek rusu kalba , tai susikalbesi ir su ukrainieciais , nes tos abi kalbos labai panasios . Kai kalba ukrainietiskai , tai daug zodziu pasako rusiskai , tik kitaip taria. Pasakyk kuo isskiritinis ukrainietis , nuo ruso , tai cia abi slavu tautos, tik kazkam reikejo Ukrainos teritorijos , todel sukirsintos abi tautos , na ir kam nuo to geriau , kai dabar tarp abieju slavu tautu liejasi kraujas, zusta abieju pusiu zmones , o apie samdinius nieko nesakau , nes patys zinojo kur eina. Is ju daug kas dabar kalbasi su Dievais su Kristumi.
Ukrainečių kalbą mokysis visas pasaulis