ekspertai.euVienintelis priklausomas tinklalapis LietuvojePARAMADONATE
LT
Politika

Vyriausybės kanceliarijos darbuotojai apsimeta proto negalią turinčiais veikėjais(40)

Vyriausybės kanceliarija ilgai svarstė šį siūlymą ir po papildomų raginimų sausio 10 d. atsiuntė savo atsakymą. Pasigėrėkime juo.

Paskelbta: 2019 m. sausio 10 d. 14:27Autorius: ekspertai.eu40 komentarų
Vyriausybės kanceliarijos darbuotojai apsimeta proto negalią turinčiais veikėjais

Vyriausybės specialistas K. Butvydas ir slapto kalėjimo steigėjas prezidentas Valdas Adamkus.

2018 m. gruodžio 13 d. ekspertai.eu kreipėsi į Vyriausybės kanceliariją.

„Gruodžio 12 d. Teisingumo ministerijos Visuomenės informavimo skyriaus patarėjas Audris Kutrevičius pranešė, kad Europos Žmogaus Teisių Teismo (EŽTT) sprendimas Lietuvai dėl mūsų šalyje esą veikusio slapto JAV Centrinės žvalgybos valdybos (CŽV) kalėjimo, bus išverstas kitų metų balandžio mėnesį.

Tarnautojas taip pat informavo, kad baudą Lietuvoje be teismo esą slapta kalintam ir kankintam Saudo Arabijoje gimusiam palestiniečiui Abu Zubaydah bei jo advokatams mūsų valstybė privalo sumokėti iki sausio 9 d. A. Kutrevičius taip pat atskleidė, kad greičiau išversti teismo sprendimo nepavyks, nes Vyriausybės vertėjai užsivertę vertimais. Todėl paklausė, galbūt galėtų kažką pasiūlyti ekspertai.eu . (Pridedame šio siūlymo vaizdo ištrauką.)

Po teigiamo ekspertai.eu atsakymo, patarėjas pasiūlė kreiptis į Vyriausybės kanceliariją ir informuoti ją apie savo siūlymus dėl vertėjo.

Paraginti Teisingumo ministerijos tarnautojo, siūlome vertėjų paslaugas. Įsipareigojame per mėnesį, dar iki sausio 9 d. kokybiškai išversti visą teismo sprendimo tekstą iš anglų kalbos į valstybinę lietuvių kalbą. Todėl bent jau formaliai niekas negalės kaltinti, kad Lietuva sumokėjo paskirtą baudą, neturėdama vertimo ir nesuprasdama, už ką moka baudą.

Jei jums toks siūlymas tinkamas, susitarimo detales galėtume aptarti bet kuriuo jums patogiu metu.

Bendradarbiaukime – siekime valdžios ir visuomenės bendravimo pokyčių proveržio bei iššūkių laikmečiu!“, – buvo rašoma ekspertai.eu siūlyme Vyriausybei.

Vyriausybės kanceliarija ilgai svarstė šį siūlymą ir po papildomų raginimų sausio 10 d. atsiuntė savo atsakymą. Pasigėrėkime juo.

„Dėl vertimo: EŽTT atstovai Lietuvoje ir LRVK derina vertimo užsakymo procesus- apimtis didelė (daugiau kaip 400 psl.) ir itin svarbi vertimo kokybė. Vykdymo ataskaita šioje byloje, kurioje yra aptariamas ir vertimo klausimas, turi būti pateikta iki balandžio pradžios, atitinkamai ir vykdymo priemonės yra planuojamos“, – niekieno nepasirašytame, anoniminiame rašte atsakė kažkas iš Vyriausybės.

Paskambinus į Vyriausybės kanceliariją Ryšių su visuomene skyriaus vyriausiajam specialistui Kęstučiui Butvydui, pastarasis atsakė, kad ir jis nežino, kas atsiuntė minėtą atsakymą. Specialistas patarė, kad norint sužinoti kas parašė šį atsakymą, reikėtų vėl raštu kreitis į Vyriausybės kanceliariją.

Paklausus, ar neįmanoma telefoninio pokalbio metu sužinoti, kas paruošė ir atsiuntė atsakymą, kokia to žmogaus pavardė ir kokios pareigos, K. Butvydas paaiškino, kad neįmanoma, nes tokia tvarka.

Naujausi

Suvereniteto erozija ir elito atotrūkis: Eduardo Vaitkaus politinės maksimos anatomijaNuomonės · 2026-07-02Bloomberg: Rusija kuria alternatyvią informacinę ekosistemąPasaulis · 2026-07-02D. Žalimas: Z. Vaišvila ir A. Nakas neveikė sąžiningai, jiems buvo žinomas tikrasis nutarimų turinysNuomonės · 2026-07-02„Nord Stream“ byla pasiekė Kijevą: Vokietijos prokurorai kalba apie Ukrainos valstybinį pėdsakąTrumpai · 2026-07-02

Komentarai (40)

Rikiuoti
Dzukas > 37. Amelija2019-01-11 18:14

Nepainiokit Lietuvos su Lietuvos isdavikais, administratoriais parsidaveliais. O gal tamsta ir, prisilaiko nuomones - kuo daugiau lietuviu isvaziuos ir ismirs, tuo geriau?

vitaliudas2019-01-11 14:09

Visa gyvenima kalba apie ju padarytus didziausius nusikaltimus, o jie daro savo, isisiepe sededami postuose .Jei nusikalto, tai jiems istatymai kitaip galioja? Tik po mirties?

kk2019-01-10 23:35

Amelija, sakai: tiesos sakymas -niekinimas lojimas; mėgsti blizgučius aplink savę, ant savęs; katrą Lietuvą turi mintyje; -milijoną savu noru ištremtu, ar seimo pirmininko durimis stumdomu

Amelija2019-01-10 22:51

Negaliu suprasti, kokiu būdu šioje svetainėje susibūrė tiek Lietuvos niekintojų ir lojikų... Pozityvų žodį gal ištrina administratoriai, kad viskas kuo juodžiau atrodytų?

Žilagalvis senelis2019-01-10 22:42

Teismus pas mus yra pilnai apėmęs polikarpinis grybelis, o prokurorai ir visa teisėsauga vis šoka pagal Daukanto aikštės dūdelę. Teisingumas Lietuvoje vykdomas Grybauskaitės kabinete arba Mockaus MG Baltic ofise. Ar ne todėl tokie aferistai ir vagys, kaip Kubilius, Degutienė, Matuzas, Kreivys, Razma, Adomėnas, Majauskas, Šimonytė, Glaveckas, Getvilas, Steponavičius ar Masiulis vis dar vaikšto atsipūtę?

Klemas2019-01-10 22:28

ne man tamstos galva operuoti , bet jei čia užsukote pažvejoti emociju turėjote pasiimti ir galva su savimi .:)

Klemas2019-01-10 21:55

Lietuvoje- slikstyniu gadyne. Nei proto, nei sazines neturintys zmogystos uzeme bemaz visus valstybes valdymo postus.

stėrva2019-01-10 21:50

Tai kad jiems ir apsimetinėti proto negalią turinčiais veikėjais net nereikia... Pats Landsbergis į tą sistemą įleido 1 kg neorganikos, o toliau jau laiko klausimas... Sistema pati prasmirdo, o dar priima į darbą ale "docentus" ir "profesorius". Tokiems net koridorių naptikėčiau plauti, o jie, matai, į ministrus... :DDD

marta2019-01-10 21:45

sumoketi turi visas to meto''elitas''. Prisiminkim kas labiausiai ardesi, kas priestaravo ir iki siol deginamas.

lojalumas2019-01-10 20:55

lojalumas svarbiausia, ne taip kaip Venckiene, kuri isdave klano interesus, savo "virsininku" interesus, o toliau tebunie nors astraviec

Vytas2019-01-10 20:18

Tai tik dar kartą patvirtina žodžius, kad kuo daugiau ir dažniau žmogus tvirtina, kad jis nėra kvailys, tuo didesnė tikimybė , kad jis dėl to turi problemų. Tai pritaikant šią taisyklę Lietuvos valdžiai ir valdžiažmogiams, galima tvirtinti, kad kuo daugiau ir dažniau jie tvirtina, kad Lietuva yra demokratinė ir teisinė valstybė, kurios pagrindas yra teisingumas, tuo didesnė tikimybė, kad dėl demokratijos ir teisingumo Lietuvoje yra didelių problemų.

kk -kaip kvaila2019-01-10 19:57

Adamku šeimos banko sąskaitoje vartosi pinigai; KODĖL iš ten NENURAŠOMA

Nelaime2019-01-10 19:25

Tas tuscios galvos apdaras skirtas chunveibinams,na tuo paciu ir kojoms silciau!

Darijus2019-01-10 19:22

Viskas paprasta ir logiška: Mulkiai todėl ir moka mokesčius, kad juos mulkintų, Kitaip jie nebūtų mulkiais.

kk2019-01-10 19:10

neteisinėje Valstybėje Teisė Nereikalinga.

Saule2019-01-10 19:03

Netikiu ,kad vertimas,jeigu jis kada nors bus , bus teisingas,sioje valstybeje tiketi valdzia ir jos daromais darbais neimanoma jau 30metu....Kas davė jiems teise tyčiotis iš žmonių?

kk -taip jau yra2019-01-10 19:00

kada vieniems leidžiama užlipti ant sprando, tuomet kiti lipa ant galvos, bando mindžioti veidą (durimis stumdyti signatarą).

Litvakų apibrėžimai:2019-01-10 18:46

Keletas: durneliais ir bailiais, tarsi žiurkės apsimetinėję piliečiai: mokslininkai-protinguoliai, intelektualai-teisuoliai teisininkai, prokurorai; sąrašas iki begalybės, kol surašysime visas žydų užvaldytosios Lietuvos problemas. O juk galėjo būti kitaip. Gediminas įteisino žydus Lietuvoje. Dabar jie mus toleruoja, kad esame geri jų jungui.

kk2019-01-10 18:38

Verta pastebėti, kad durneliais ir bailiais, tarsi žiurkės apsimetinėje piliečiai: mokslininkai-protinguoliai, intelektualai-teisuoliai; nepalikdami kabinetus-urvus, nepakeldami savo minkštu vietu nuo minkštąkėdžiu; kad pilietiškai protingai išmintingai aktyviai sudalyvautu, tik pusę metu truksiančioj priešrinkiminėj veikloj.

Prašalietis2019-01-10 18:15

"Vyriausybės kanceliarijos darbuotojai apsimeta proto negalią turinčiais veikėjais"... Gorbačiovinės perestroijkos pabaigoje, kai rinkos dėsniai pradėjo "ateidinėti" ir dalis "sumanesnių ir nusiteikusių prieš komunistinę santvarką"valstybinių vietos veikėjų pradėjo nesidrovėdami smarkiai"imti", kai dar iš inercijos vienas kitas idėjinis KGB, milicijos, partijos kontrolės komiteto veikėjas dar bandė kovoti su korupcija ir, kai tik išryškindavo vieną kitą korupcionierių, šie kaip mat apsimesdavo psichiškai nesveikais ir chebrantų buvo trumpam paguldomi į psichuškę kol viskas aprims. Šiandieniniai "politiniai ir kitokie tautiniai veikėjai" apsimetinėja durniais, kai tik to reikalauja situacija". Visa tai lansberginiame "demokratiniame"durnių laive vadinasi "politinis išmintingumas ir sumanumas".

kk -velniop tokią valdžią2019-01-10 17:59

juos visus ištremti į Naująją Zelandiją, kad sunkiu katorgininko darbu įrengtu mažamečiu vaiku koncentracijos stovyklą su nukriošusiais prižiūrėtojais. Lietuvoje dar yra ką pagrobti ir parduoti.

Dzukas > 18. visiskas2019-01-10 17:46

Jus rimtai galvojate kad viska galima isspresti tik Maidanu? Paziurekite i Ukraina... iki Maidano ir po Maidano - diena ir naktis.

visiskas nesiskaitymas2019-01-10 17:38

su Tauta ,reikia Maidano .

taip taip2019-01-10 17:31

daug kas valstybės tarnyboj gauna atlyginimą nežinia už ką; tuomet ir dirba nežinia kam; nesibaigenčios "valstybės paslaptys"; surinkus visą litaniją VALSTYBĖS PASLAPČIU, valstybės tarnautojai privalėtu prieš miegą supoteriauti

Dzukas > 15. Kas vykasta2019-01-10 17:17

Juokinga klausyti, kad tamsta mato problema tik anglu kalbos zinojime ar ne. Tiesa pasakius, visiskai nusisvilpt at tos anglu kalbos, tam yra specialiai apmokyti zmones, gaunantys uz tai alga.

Kas vykasta Lietuvoje ???2019-01-10 17:12

Lietuvoje nei ministrai, nei seimo nariai nemoka anglų kalbos, bet sprendimus priiminėja ir balsuoja neskaitę tekstų ir nesuprasdami dėl ko.Taip buvo su migracijos paktu, dabar -su ES teismų sprendimais .beje vertėjai sėsi tuose teismuose , jie ir privalo išversti priimtus sprendimus . Kitaip tariant -katastrofa.

Pels2019-01-10 16:54

ziuriu cia net bereciu debiliukas stasys nelabai ka turi pasakyt

jeronimas2019-01-10 16:47

Lietuva kasdien tampa vis didesne policine valstybe. Svetimu valstybiu bankai atvirai tyciojasi is savo klijentu. Kas met reikalauja ivairiausiu irodymu del pinigu plovimo,netgi tuomet,kai tos sumos ir tukstancio nesiekia. O pasukti suriebejusiu sprandu Lietuvos bankas nesugeba,nors pinigu plovimas vyksta per ofshorinius bankus,kad ir Lietuvoje va uz duju gelda atsiskaitoma aoshorui,kur nei sutartis paviesinta,nei asmenys kas pelnosi. O vyriausybe dirba policijos manierom,ka noriu ta darau,ka noriu ta rasau. Va ir siuo atveju,atsiuncia rasta-atsakyma be jokio paraso,matyt senis saltis is laplandijos??? Ar tai nepasityciojimas???

Dzukas2019-01-10 16:42

Kokia gali buti vyriausybes kanceliarija, kai pati vyriausybe butaforija. Atsakymu galima laukti iki svieto galo, ten nera kam atsakyti.

viltė2019-01-10 16:27

Visa šita skylė , vadinama "valstybe" yra tiesiog "valstybinė paslaptis" ir tiek žinių .

332019-01-10 15:44

"neįmanoma, nes tokia tvarka"??? Tvarka kaip tik yra priešinga - kiekvieną net menkiausią valdišką popierėlį ar pažymą pasirašo jį rengęs darbuotojas, nurodomas jo emailas, telefonas

O2019-01-10 15:23

tas stasys irgi is vyriausybes kanceliarijos? is kur jie tiek degradu prirenka?

omen2019-01-10 15:13

Kada paklausai įrašo kaip tie kanceliarijos ir kitokie valdininkai šneka, tai tampa aišku, kad jiems apsimetinėti nereikia, jie tiesiog tokie yra.

žopa2019-01-10 15:11

Buvo toks Raikinas tai jis panašiua tveju siūlydavo pasiūsti"doročką"tai yra tai,ką ir padarė kancialiarijos klerkai,kitaip sakant susirašinėjimas be galo ir pabaigos.Dar žiūrau,kad Lietivoje labai daug,kas nesupranta,kad jie savo piliečius laiko idiotais,nors idiotai jie patys.Kol jie neatsidurs Sibire iki tol Lietuvoje bus bardakas.

her2019-01-10 15:07

staska (stasys) galetu dirbti landsbergio berete:))))))))))))))))))))))) bet jis ja ir dirba!!!! cha cha cha !!!! nu ir debilavoti tie landsberginiai..... nepralenkiami tuparikai:)))))))))))))))

stasys2019-01-10 15:02

koks čia monas ateiti porai žodžiu ? :))

stasys2019-01-10 15:01

IR KODĖL TIE PRIEDURNIAI EKSPERTAI PATYS TO NEPADARO ? GAL DEŠIMT KARTU SIŪLAU ASILAMS ..TURYTE VERTIMA ? VĖLIAVA JUMS Į RANKAS.. ISTATOME KIAULĖS AKIS IR AIDA KOMPENSACIJOS TERORISTUI IŠMUŠINĖTI .???? O TAI SKAMBINTI NUTAISIUS RUGŠČIOS CITRINOS VEIDO BRUOŽUS GERESNIS SPRENDIMAS ..

ši valstybė nepagydoma2019-01-10 15:01

kas nepagydoma; sunaikinama

Ed2019-01-10 15:01

Pagarba ekspertai.eu

Na2019-01-10 14:49

Su kuo kalba, tuo ir apsimeta.

Parašyti komentarą

Už komentarų turinį atsako patys jų autoriai. Įstatymų nežinojimas neatleidžia nuo atsakomybės. Parazitinius komentarus redakcija šalina be komentarų.

Komentarai paprastai paskelbiami iškart. Įtartini keliauja patvirtinimui.

Naujausi