2024 m. lapkričio 20 d.

 

Įšoko oželis į rūtų darželį...

6
Paskelbta: 2014-07-24 14:07 Autorius: Algimantas Zolubas
zolubas
zolubas

Sodinti artoją nuo žagrės prie lėktuvo šturvalo būtų tikras nesusipratimas. Tačiau gyvenime visaip nutinka; artojas ima ir įsiropščia į lėktuvo piloto kėdę, tačiau lėktuvas ne tik nepakyla, bet ir nepajuda iš vietos. Taigi imtis darbo, kurio nemoki, kuris priklauso profesionalui – tuščias reikalas. Tačiau tuščiu reikalu jau porą dešimtmečių užsiima Lietuvos prezidentai, Seimas, o reikalas nejuda iš vietos, nes jis tuščias.

Kalba eina apie pavardžių rašybą tautinių bendrijų lotyniškos abėcėlės pagrindo rašmenimis, papildyti abėcėlę naujomis raidėmis, asmens dokumentuose, neva tai leistų lenkų tautinei bendrijai savo vardus ir pavardes oficialiuose dokumentuose rašyti lenkiškai, o ne juos sulietuvinant.

Lietuvių kalba – lietuvių tautos rūtų darželis, todėl į jį eiti gali tik „kojos basos, nuo rasų taip baltos“, –kalbininkai profesionalai, bet ne koks Lenko kortos savininkas, ne G. Kirkilas ir I. Šaulienė, ne Simas ir prezidentai, net ir ne Valstybinė, Seimo sudaryta ir jam atskaitinga Valstybinė lietuvių kalbos komisija, nes ji sprendžia tik Valstybinės kalbos įstatymo įgyvendinimo, kalbos politikos, lietuvių kalbos norminimo klausimus. Svarstomam reikalui Lietuva turi Iškilius kalbos mokslo specialistus, visą valstybinį Lietuvių kalbos mokslo institutą, kuris, be abejo, yra pajėgus atlikti mokslinę siūlymų ekspertizę, pateikti rekomendacijas.

Svarstymą Pavardžių rašybos tautinių bendrijų lotyniškos abėcėlės pagrindo rašmenimis asmens dokumentuose Seimas atidėjo rudens sesijai. Yra pakankamai laiko kreiptis į Lietuvių kalbos institutą, gauti išvadas. O išmintingiausia būtų atsisakyti pataikauti vienai iš 150 tautinių bendrijų, siūlymą atiduoti pelnytai užmarščiai, juolab, kad yra galimybė ne tik pavardes, bet ir kitus duomenis asmens dokumentuose rašyti ne pagrindiniame puslapyje.

Association „Global Gaze Network“
IBAN: CH9409000000161276571
BIC: POFICHBEXXX
(banko pavedimo mokestis toks pat, kaip darant pavedimą ir Lietuvoje)
Adresas: Brandschenkenstrasse 53
Miestas: Zürich
Pašto kodas: 8002


 
Komentarai

 
6. Lenkas
(2014-08-04 22:18:20)
(78.56.102.152) Parašė:

Nors esu lenkas, bet esu prieš pavardžių rašymą pasuose lenkiškai. Dėl kelių raidžių negalima priešinti šalies piliečių ir griauti valstybingumo pamatų



5. Je,
(2014-08-01 22:25:11)
(5.20.41.100) Parašė:

čia ne tame esmė, naudojamos tos "kreivos" raidės lietuviškuose leidiniuose ar straipsniuose.Čia,kaip tame anekdote:"nu duok - sako lenkas lietuviui - aš tau tik ant pačio galiuko nosies truputį pakakosiu,na ar tau gaila,tik trupučiuką.Gerai,sako naivuolis lietuvis,bet tik trupučiuką.O tas jau kad paleis..."



4. Nuomonė
(2014-07-30 11:57:06)
(78.60.126.92) Parašė:

Labai teisingas straipsnis.



3. Lietuvis
(2014-07-25 18:11:11)
(31.49.166.154) Parašė:

Paskutinė kaimo karvutė, Vieniša juodmargėlė laukų. Neišbūsi, žmogau, neišbūsi, Paskui ją iškeliausi ir tu. Pirksim pieną iš latvių ir lenkų, Iš Šveicarijos sūriai riedės, Neteks vargint išlepusių rankų Pradalgėlėj rasotos žolės. Galbūt akys įpras, kad nerūksta Šėmas dūmas sodyboj anksti, O ant virvės sodely nedžiūsta Drabužėliai vaikų išskalbti. Gijo kaimas po karo, trėmimų, Naujai kūrės kolūkių laukuos, Patikėjęs žvaigžde atgimimo, Nūnai blaškosi laisvės keliuos. Giliu randu širdy įsirėžia Šen bei ten sodybėlė tuščia, Ir tik vienas užklydėlis vėjas Jų duris paklebena nakčia. ........................................ Galbūt nieks nesupras, ko taip gera, Jei kur nors Lietuvoj dar matai, Kada skabo žolelę prie kelio Juodmargėlių, žalmargių pulkai. /skroblas/



2. zero
(2014-07-24 20:11:56)
(86.100.84.79) Parašė:

Raidės X, Q, W plačiai naudojamos lietuvių kalba leidžiamuose vadovėliuose, moksliniuose straipsniuose, nes jomis žymimi tarptautiniais rašytiniais ir nerašytiniais susitarimais numatyti ivairių fizikinių, matematinių ir t. t. reiškinių dydžiai, kryptys (vektoriai), galų gale ir filmų pavadinimai (X failai ir kt.). Tai kodėl prieštaraujantieji tas raides naudoti užsieniečių, už užsieniečių ištekėjusių lietuvaičių ir vietinių lenkų pavardžių užrašymui lietuviškuose dokumentuose tvirtina, kad tam neturime galimybių? Juk visuose kompiuteriuose, nesvarbu kurios sistemos klaviatūra juose įdiegta, tos raidės yra. Kodėl naudojamas tos silpnas prieštaravimo argumentas? Aišku, negali būti jokios kalbos apie lietuviško raidyno (o mes juk ir naudojame lietuvišką, o ne lotynišką raidyną) papildymą kitų kalbų specifinšmis raidėmis bei diskritiniais ženklais. Nors tokių pavyzdžių irgi pilna, pavyzdžiui suomių, švedų autorių pavardės dažnai taip ant lietuvių kalba išleistų knygų užrašomos.



1. Bijūnas
(2014-07-24 19:38:51)
(78.61.143.117) Parašė:

Mažaraščiai mūsų politikai nežino lotyniškos abėcėlės. Jei žinotų, nesvaičiotų apie lenkiškų pavardžių rašymą lotyniškais rašmenimis. Daugelio lenkiškų raidžių nėra ir niekada nebuvo lotyniškoje abėcėlėje (Ą, Ć, Ę, Ł ir t.t.). Įdomiausia, kad net W, apie kurią kalbama daugiausia, taip pat nėra lotyniška raidė (pavartykit, jei netikit, lotynų kalbos žodyną - tokios raidės ten nė kvapo). Papildyti mūsų raidyną galima būtų nebent Q ir X, visos kitos lotyniškos raidės joje seniai yra. Todėl tie, kas šneka apie mūsų abėcėlės papildymą naujomis raidėmis, iš piktos valios ar tiesiog iš kvailumo bruka mums būtent lenkiškas raides. Įdomu, kaip jie patys po tokio papildymo skaitytų lietuviškame tekste, tarkim, Ą - lietuviškai (ilgasis garsas [a]) ar lenkiškai ([ɔm], [ɔn])?



Parašykite komentarą
Ekspertai.eu įspėja, kad komentaras – tai viešas informacijos paskelbimas.
Komentatorius atsako už savo viešai paskelbtą žinomai neteisingą, įžeidžiančią, šmeižikiško ar nusikalstamo turinio informaciją (tai yra komentarai, kuriuose skatinama tautinė, rasinė, religinė ar kitokia neapykanta, raginimai nuversti teisėtą Lietuvos valdžią, organizuoti sąmokslą prieš valstybę, pakeisti jos konstitucinę santvarką, kėsintis į nepriklausomybę arba pažeisti teritorijos vientisumą, šiais tikslais kurti ginkluotas grupes arba daryti kitus nusikaltimus, kuriais kėsinamasi į Lietuvos valstybę) LR teisės aktų nustatyta tvarka.
Ekspertai.eu komentarų neredaguoja.
Komentarai su keiksmažodžiais ar vulgarybėmis bei piktybiškai kartojami tekstai yra šalinami.
Vardas
Komentaras