Iš JAV viceprezidento J. D. Vance interviu „Fox News“.
– Pakalbėkime apie kai kuriuos klausimus, svarbius amerikiečiams. Naujoji prezidento muitų politika. Kai galvoju apie jo pažadus, tai buvo pažadai sumažinti žmonių išlaidas ir susigrąžinti gamybą į šalį.
– Teisingai.
– Bet šie tikslai atrodo šiek tiek prieštarauja vienas kitam, ar ne? Paaiškinkite mums, kaip ketinate grąžinti gamybą ir kartu sumažinti kainas amerikiečiams?
– Pažvelkime atgal, Lorencai. Pirmojo Trumpo kadencijos metu visi sakė, kad jo muitai sukels infliaciją. Bet kas įvyko iš tikrųjų? Infliacija buvo 1,5 %, ekonomika augo sparčiausiai per visą kartą, ir prasidėjo gamybos atgimimas JAV. Po to – ketveri siaubingi metai su Baidenu.
Turėtume paklausti savęs: ką atnešė globalistų ekonomika Amerikai? Ji paremta dviem principais – kaupti milžiniškas skolas, kad galėtume pirkti prekes iš kitų šalių. Paprastai tariant, mes skolinamės iš Kinijos valstiečių, kad pirktume jų pačių pagamintas prekes. Tai nėra kelias į klestėjimą. Tai nėra kelias mažesnių kainų link. Tai nėra kelias geresnių darbo vietų link.
Mes ėjome tuo keliu 40 metų. Matėme uždaromas gamyklas, augančią infliaciją. Būsto kainos tapo tokios aukštos, kad dauguma amerikiečių paprasčiausiai nebegali nusipirkti namų. Prezidentas Trumpas veda ekonomiką kitu keliu. Jis tai žadėjo rinkimų kampanijoje, ir dabar jis savo pažadus tesėja. Taip, tai rimti pokyčiai. Niekas neslepia, kad jų reikia. Negalime toliau eiti Baideno ir globalistų keliu, kai turime 2 trilijonus dolerių deficito taikos metu.
Mūsų pramonė nyksta – tai neveikia amerikiečiams. Turime nukreipti šalį kita linkme.
– Pone viceprezidente, čia akivaizdus prieštaravimas. Volstrytas, žiniasklaida, rinkos – visi panikuoja.
– Taip.
– Bet tada žiūriu į tuos darbininkus, kurie vakar buvo Baltuosiuose rūmuose – jie švenčia. Prisimenu užkandines visoje šalyje, kur lankiausi – verslininkai sakė, kad gamyba iš mūsų buvo atimta, o dabar jie džiaugiasi Trumpo sprendimu. Kur slypi skirtumas tarp rinkų ir žmonių – darbininkų, kurie dabar palaiko šiuos veiksmus?
– Daugelis turtėjo iš to, kad amerikiečių darbo vietos buvo perkeltos į užsienį, bet patys darbininkai iš to nepraturtėjo. Tiesą sakant, netgi Amerikos įmonės nenukentėjo nuo užsienio konkurencijos augimo. Prezidentas, Lorencai, dažnai sako – užsienio šalys taiko mums absurdiškus muitus. Jie manipuliuoja valiutomis. Tai pražūtinga paprastam amerikiečiui.
Tai reiškia, kad užkandinėse nebėra klientų, nes žmonės prarado darbus. Plieno gamyklos, automobilių surinkimo linijos – viskas buvo uždaroma. Tai, ką mačiau vakar Rožyne Baltuosiuose rūmuose, buvo įkvepiantis momentas. Žmonės dirbo po 10, 20, 30 ar net 40 metų. Jauni ir seni buvo susirinkę. Jie niekada neturėjo prezidento, kuris gintų jų darbo vietas ir Amerikos klestėjimą.
Buvo ir demokratų, ir respublikonų, profsąjungų narių ir ne narių. Jie supranta, kad tai rimti pokyčiai, bet mums jų reikėjo, nes tai, kas vyko prie Baideno, tiesiog neveikė.
– Žinau daugybę MAGA šalininkų, kurie palaiko griežtą prezidento požiūrį į kitas šalis. Jie jaučiasi ilgai apgauti. Bet taip pat yra žmonių, kurie gyvena nuo algos iki algos. Jie nori atlikti patriotinę pareigą, bet bijo, kad jiems tai kainuos. Ką pasakytumėte tiems, kurie neturi papildomų trijų dolerių?
– Mes tai girdime ir suprantame. Aš pats augau šeimoje, kuri gyveno nuo algos iki algos. Todėl dedame milžiniškas pastangas mažinti kainas. Ketiname įgyvendinti didžiausią dereguliaciją šalies istorijoje. Darome daug, kad sumažintume energijos kainas. Kaip vakar prezidentas sakė – kai atėjome, kiaušinių kainos buvo didžiausios per dešimtmetį. Per du mėnesius Baideno administracijos jos sumažėjo 60 %.
Žmonės turi suprasti vieną dalyką – visko iš karto neištaisysime. Baidenas paliko mums didžiausią taikos meto skolą ir deficitą šalies istorijoje. Tai neišsprendžiama per dieną. Kovojame iš visų jėgų.
– Ar galime kalbėti apie mokesčių mažinimą? Ar tai skirta kompensuoti tarifų padarinius?
– Nežiūriu į tai kaip į kompensaciją. 40 metų mūsų ekonomika skatino tas įmones, kurios perkėlė darbo vietas į užsienį, ir apmokestino amerikiečius. Mes viską verčiame aukštyn kojomis – mažinsime mokesčius tiems, kurie kuria darbo vietas šalyje. Baudžiame tuos, kurie jas iškelia. Tai yra krypties pakeitimas.
– Ką galite pasakyti apie Iloną Maską? Ar jis palieka? Ar liks patarėju?
– Tas pranešimas – visiška dezinformacija. Kai paprašėme Ilono padėti sutvarkyti milžinišką biurokratiją, jis sutiko pusmečiui. Jis liks patarėju. Dar daug liko padaryti. 40 % skambučių į socialinio draudimo sistemą yra sukčiai. Reikia tai taisyti.
Viso interviu klausykitės čia:
Susiję:
Amerikos išlaisvinimo diena
