2024 m. lapkričio 19 d.

 

Kelionė į Baltarusiją ir stereotipai

14
Paskelbta: 2017-07-05 07:15 Autorius: Audronė Urbonaitė | facebook.com
Gardinas. Nuotr. A Urbonaitės
Gardinas. Nuotr. A Urbonaitės

Pirmą sykį gyvenime su šeima nusipirkome ekskursiją autobusu, nes lėktuvais dažniausiai skraidome po vieną. Be to, iš skirtingų šalių. Apsisprendėme, kad labiausiai tinka Gardinas – nė vienas nebuvęs, arti, sąlygiškai pigu, trunka nuo ketvirtos ryto iki po vidurnakčio kitą naktį.

Įsivaizdavau baisiausius košmarus – kaip prilips pilnas autobusas neaiškių tetučių, čežins savo buterbrodus ir kalbės nesąmones, o pasitraukt niekur negalėsi. Tai ką Jūs manot? Ta tetulė buvau aš – ketvirtą ryto pajudėjus nuo Spaudos rūmų, valgyt užsimaniau ties Valkininkais ir šeštą ryto visą autobusą smardinau skilandžiu su česnakais (šiaip aš jo nevalgau, bet nutariau, kad norės vyras ir duktė, todėl pasistengiau).

Dar gėriau kavą, beveik nepalikau vyrui ir dukteriai, nevietoj, nelaiku ir per garsiai juokiausi bei jaučiausi dalyvaujanti atrakcijoje (taip Kaune Sporto Halėje vaikystėje nesveikai kikendavau, kai rodydavo žvėrių cirką - apimdavo negeras jausmas, kad žiūriu į kažką truputį nepadoraus, bet neturiu jėgų smerkti, nes dar esu maža mergaitė).

Taip ir su tuo autobusu į Baltarusiją.

Bet istorija visai ne apie tai. Istorija apie tai, kad netrukus ėmiau piktintis gidu – jis atvirai šaipėsi iš Baltarusijos ir aiškino, kad belorusai kiekvieną LDK teritorijoje gimusį pilietį seniai padarė baltarusiu, kol mes snaudžiame.

„Adomas Mickevičius jiems baltarusis - tikrai ne lenkas ir jau neabejokite, kad ne lietuvis“, - ir labai patenkintas savimi ironiškai vaipėsi.

Dar sakė, kad baltarusių mokslininkai yra idiotai, nes paskutinis jų „išradimas“ - kad lietuviai jokie ne baltai, o ugrofinai.

Tingiu čia vardyti pavyzdžius – jis metodiškai šaipėsi, kokie juokingi yra baltarusiai, nors trečdalis autobuso tikrai buvo slaviškų pavardžių žmonės (žinau, nes keleivių sąrašą garsiai tikrino).

„Bet mes irgi taip darome - visus ką nors pasiekusius žydus, lenkus, rusus ir baltarusius krikštijame lietuviais, nes norime pabrėžti, kad jie yra Lietuvos valstybės piliečiai“, - kniauktelėjau iš vietos skilandžio pilna burna.

Tačiau visi baltarusiai, gyvenantys Vilniuje ir sėdintys bendrame ekskursijos autobuse, kukliai tylėjo, nors kai kurie susižvalgė, o pora iš jų nudelbė akis į autobuso grindis. Tiesą pasakius, norėjos porai minučių prasmegti į žemę dėl tų įžeidžių „ekskursavodo“ juokelių. Bet NĖ VIENAS iš slavų – tikrai nė vienas – neatkepė ko nors bjauraus, nesiėmė politinių „gudrybių“, nemosavo paniekos vėliavomis ir apskritai parodė tikrų LDK palikuonių orumą.

Iki Gardino jau visa širdimi buvau baltarusių draugė ir norėjau su visais susipažinti asmeniškai. Jeigu ne duktė ir Rolandas (jiedu nuo mano entuziastingos saviveiklos paprastai kiek šiurpsta), būčiau ėjus per autobusą ir riebiu skilandžiu atsiduodančiu delnu kiekvienam slavui spaudusi ranką.

O kai mes atvažiavom, Gardine neradau nė vieno nesuremontuoto namo, nė vienos šiukšlinos gatvės (na, gerai, gerai – visos autoritarinės valstybės geba nudažyt namus iš gatvių pusės ir nuo šešių ryto į gatves išvaryt šlavėjus), bet tas LDK miesto spalvingas orumas man visai patiko.

O Nemuno skardis su Glebo ir(dar kažkoks vardas šalia) cerkve iš 12 amžiaus tai apskritai ypatinga vieta. Rolandas persimetė keliais žodžiais su apyjauniu popu, tas buvo draugiškas ir išsilavinęs, o aš tik kukliai stovėjau judviejų šešėlyje ir klausiausi, nes jokiais laikais negebėjau įsiminti istorinių datų, jų reikšmės ir veikėjų citatų. Gardinas man pasirodė toks europietiškas (na, neimkite čia rašyti, kad jums, žinovams, nepatiko tas ir anas; na, viena boba, budėtoja, kažkokiame muziejuje neatsakė į mano draugišką šypseną, nes nesuprato, ko iš jos noriu, bet šiaip baltarusiai man pasirodė taikūs, netriukšmadariai, neagresyvūs, tvarkingi ir geranoriški).

O paskui dar plaukėme Augustavo kanalu (jį nuo Vyslos Lenkijoje iki Nemuno Baltarusijoje kasė net 103 kilometrus), o paskui leidomės šliuzu, kilome aukštyn, ir pakrantės buvo nušienautos , žmonės smagūs ir netriukšmingi, muziką leido santūrią ir tikrai ne visu garsu, aiškino, kaip tarti kokį baltarusišką žodį (pavyzdžiui, vietovės pavadinimą Dambrouka) ir kad didžiavaus aš baltarusiais ir pogarsiai mąsčiau, kad jie tebėra visai neblogi LDK palikuoniai.

O mes užtat kartais tebesame arogantiški šikniai. Bet iki ekskursijos pabaigos net ekskursijos vadovas pasitaisė, pripasakojo visokių įdomybių, nes jis istorikas ir, kai nori, tai nė kiek nefalšyvina, ir dar nuvežė papildomai prie Nemuno, nes tenai vienas po kito įtaisyti net keli, rodos, trijų kamerų šliuzai. Ir grožis vasaros vėlų vakarą buvo nenusakomas: kilo rūkas, bet dar jį kibino saulė. Susileidau nuo LDK žmonių tobulumo, net save jiems priskyriau, nors ar gali iš Kauno kilęs žmogus pasistiebti iki LDK didybės? Ir iki tų tamsių ryškiais kraštais debesų grožio.

Taigi, kad negali. Fotografavau vyrą ir dukterį, danguje tamsūs debesys piešė savo graviūras, kartais aštrias it ietys, o kartais it šilko patalus. Sakau savo vyrui: „Eikim, kartu nusifotografuosime prie kaimo iškabos, kur tie šliuzai prie siauro belorusiško Nemuno. Nes, mat, kaimo pavadinimas labai juokingas: NIAMNIOVA. O mano vyras sako: „Tai jau ne, nesifotografuosiu, nes tu į facebooką įdėsi“.

Tai juk matot, kad neįdėjau? Praneškite mano vyrui.

O paskui duty free nusipirkome šešerių metų senumo „Ararato“ ir autobuse ramiai dviese gėrėme iš plastmasinio termoso kaušelio. Ir kalbėjomės apie tai, kaip begyvenant keičiasi meilė ir draugystė. Bet vis tiek jos labai daug lieka, kai naktį užverti galvą, ir, kol pasieniečiai tikrina pasus, tyliai – tarsi pasaulyje būtume likę iš viso tik du žmonės – akimis seki tamsiai mėlyno ir šiek tiek grėsmingo debesies kelionę.

Kartais aš labai myliu savo šeimą. Bet žmonės yra vienišiai – visi, kad ir ką kitiems jie sakytų. Todėl vis dažniau galvoju, kad dėl savo šeimos labai reikia stengtis. Labai.

P.S. O įspūdingiausia detalė, kad šalia mūsų sėdėjusi penkiasdešimtmečių pora beveik visą kelią laikėsi už rankų. Ir nebuvo jie šviežiai susimetę, nes kalbėjosi apie vaikus ir anūkus. Kartais tokios detalės įstringa ryškiau negu koks bokštas svečioje šalyje, kurioje atsiduri.

„Ekspertai.eu“ skelbiamą informaciją draudžiama visuomenės informavimo priemonėse atgaminti be raštiško asociacijos „Global Gaze Network“ sutikimo, kurį galima gauti adresu [email protected]

Association „Global Gaze Network“
IBAN: CH9409000000161276571
BIC: POFICHBEXXX
(banko pavedimo mokestis toks pat, kaip darant pavedimą ir Lietuvoje)
Adresas: Brandschenkenstrasse 53
Miestas: Zürich
Pašto kodas: 8002


 
Komentarai

 
14. Dzukas > 13. velesas
(2017-07-10 06:13:19)
(93.100.87.209) Parašė:

Buti ten neteko, ten nera zmoniu,tik aptarnaujantis personalas. Uzdara zona, apie 2000 tusciu kaimu ir miesteliu. Tai Rytu Polesje (Gomelio sritis)- Hoinikai, Braginas, Narovlianskas. Jeigu vaziuoti keliu is Hoiniku i Bragina, tai kelias ir yra kaip zonos riba.



13. velesas>12. Dzukas
(2017-07-08 20:07:45)
(86.38.130.90) Parašė:

Gal kur prie "zona otčiuždienija" tenka pabuvoti, gerų pažįstamų brolių gudų ten esama? Klausiu, nes pinu mintį ten apsilankyti (gamtos vaikas/padaras mat esu). Aišku, kelią ir taip rasiu, bet "per pažintis" viskas nepalyginamai paprasčiau :)



12. Dzukas > 10. Diedas
(2017-07-08 19:52:31)
(93.100.87.209) Parašė:

Net neabejoju, kad buvai... metu pries 30. As bunu 10-15 kartu metuose. Pas ka daugiau kieno kraujo nezinau, tai pasiseke tik jums. Mano nuomone, tikimybe vieno ar kito lygi 50/50, o spelioti nemegstu.



11. Diedas
(2017-07-08 19:14:39)
(194.78.125.178) Parašė:

Ekskursijos vadovas matęs daugiau už iš internetinių paistalų susidariusią nuomonę straipsnio autorę. Žino daugiau ir turi savo poziciją, tegul ir nesutampančią su pagert nuvažiavusios ciocios nuomone ir istorinėmis žiniomis.



10. Diedas
(2017-07-08 19:06:27)
(194.78.125.178) Parašė:

Aš irgi buvau Baltarusijoj, bet tikriausiai kitoj. Ten kur žmonės nesišypso, kur po tris mėnesius nesulaukia algos, kur tik užkalbinti apie elementarius dalykus iškart įsižeidžia ir pradeda klykaut nesąmones"a u vas...." kur gyvenami kaimai su savo mėlynomis tobomis apleisti ir užžėlę žole iki langų, kur degalinėse pistoletai leidžia kurą ant rankų ir asfaltas permirkęs dyzelinu. Dėl to nė kiek nesmerkiu Baltarusijos ir baltarusių. Ir ne dėl to kad dauguma turi lietuviško kraujo. Mačiau daug šalių, skurdžių ir turtingų. Visas jas priimu tokias kokios yra. Vienur vienaip, kitur antraip, pas mus treęiaip. Dviejų vienodų nėra. Nebandau nieko sumenkint ar pagirt, matau tik plikus faktus, kurių straipsnyje labai trūksta ir kuris sukurtas paniekint lietuvius ir mūsų istoriją ir išaukštint slavams.



9. V. Ladas
(2017-07-06 06:27:54)
(188.69.198.117) Parašė:

Kaip supratau, gidas buvo oficialus asmuo, tai jo garsiai skelbiamas kitos tautos niekinimas būtų vertas teisėsaugos dėmesio. Bent jau jam turėtų būti suteikta galimybė pakeisti darbo vietą. O kada aš pasidomiu LDK reikalais, tai matau, kad jai šlovę pelnė, ir didžiausius darbus nudirbo būtent gudiškoji dedamoji, gudai.Jų senąja kalba sukurti Statutai, trisdešimčia metų anksčiau, negu Mažvydas jie Vilniuje išleido savo pirmąją knygą. Iš viso jų kalba, o vėliau- lenkų buvo kaip ir valstybinė, kas man parodo, kad etninė Lietuva buvo lyg jaunesnioji sesė. Tik mūsų aukščiausieji didikai buvo kieti, tai suteikė savo vardą tai kaip ir imperijai - LDK. Taip, kad bent jau žeminti rusus, gudus, aplamai slavus, kaip jau ir oficialiai priimta, mums būtų bent jau nekuklu. O mes nesikuklinam...



8. Pamarietė
(2017-07-05 20:21:11)
(84.15.180.230) Parašė:

Puikus straipsnis.Su malonumu perskaičiau.



7. ////////
(2017-07-05 19:34:44)
(78.58.41.175) Parašė:

baltarusijos prezidentas rupinasi savo salimi todel ten dirbantys zmones gyvena gerai ir salis klesti o lietuva turi vyriausybes kurios niekad nedirba savo tautai



Parašykite komentarą
Ekspertai.eu įspėja, kad komentaras – tai viešas informacijos paskelbimas.
Komentatorius atsako už savo viešai paskelbtą žinomai neteisingą, įžeidžiančią, šmeižikiško ar nusikalstamo turinio informaciją (tai yra komentarai, kuriuose skatinama tautinė, rasinė, religinė ar kitokia neapykanta, raginimai nuversti teisėtą Lietuvos valdžią, organizuoti sąmokslą prieš valstybę, pakeisti jos konstitucinę santvarką, kėsintis į nepriklausomybę arba pažeisti teritorijos vientisumą, šiais tikslais kurti ginkluotas grupes arba daryti kitus nusikaltimus, kuriais kėsinamasi į Lietuvos valstybę) LR teisės aktų nustatyta tvarka.
Ekspertai.eu komentarų neredaguoja.
Komentarai su keiksmažodžiais ar vulgarybėmis bei piktybiškai kartojami tekstai yra šalinami.
Vardas
Komentaras