„Naktiniai Vilkai“ – tai juk tik grupelė trenktų vyrukų

Europos valstybės „isteriškai“ reagavo į baikerių žygi, todėl galima manyti, jog šie pasiekė savo – atkreipė į save dėmesį ir sukūrė „ryškų priešo įvaizdį“. O juk iš tikrųjų reikėjo tik atsainiai „patraukti pečiais“, mano „Der Spiegel“ korespondentas Benjaminas Bidderis (Benjamin Bidder).
 
„Kai aš matau „Naktinius Vilkus“ apsirengusius juoda odą ir riedančius juodais motociklais su juodomis vėliavomis, man kyla įtarimas, kad ši  kompanija pasenusių  neurotiškų garbėtroškų jau senai pasiekė savo tikslą, - mano autorius. - Aš turių omeny ne Vokietijos sostinę. Sėkminga provokacija visada turi dvi oponuojančias puses: viena provokuoja, kita piktinasi. Baikerių priešininkai užtikrina jiems tą dėmesį, kurio jie taip norėjo. O taip pat jiems būtiną priešo įvaizdį.“
 
Vokietijos federalinė vyriausybė panaikino bakeriams anksčiau išduotas vizas: atseit ši kelionė neturi tikslo „įnešti indėlį į Vokietijos ir Rusijos santykių stiprinimą“. „Nesunku pastebėti, kad paskutiniu metu aplamai indėlių į abipusių santykių gerinimą sąrašas yra labai mažas, - pastebi autorius. - Tačiau neįsileisti motociklininkų, kurie nėra problemų su teisėsauga turintys asmenys ir kurių nėra jokiose sankcijų sąrašuose, tokie veiksmai santykių tarp valstybių tikriausiai nepagerins… Taip, rusų baikeriams gal šiek tiek „ne visi namie“ („Mes ginamės nuo šėtono, kurio vardas Vakarai“), tačiau ar tai reiškia, kad jie kelia grėsmę?

„Reikia suprasti: Kremliaus žiniasklaida visiškai sąmoningai forsuoja Rusijos ir Vakarų susvetimėjimą. Šalies vidinei auditorijai jie demonstruoja ES karikatūrą, kai sąjunga vaizduojama kaip „Gayropa“ arba kaip Rusijos nekentėtų susibūrimas. - Tačiau net Rusijos propaganda negali veikti „beorėje erdvėje“... Taip, kad būtų buvę daug protingiau įsileisti „Naktinius Vilkus“. Jei jie būtų elgėsi netinkamai – tuojau pat suimti: sostinės policija jau kaip nors būtų susitvarkiusi su dvidešimčia motociklininkų. Berlynas galėjo sureaguoti į šiuos veikėjus taip, kaip jie to nusipelno: mandagiai patraukti pečiais ir, gal būt, nusižiovauti“, - mano Bidderis.

Šaltinis: spiegel.de