Baltieji rūmai kovoja, kad nebūtų paviešinta ataskaita apie kankinimus

„Baltieji Rūmai aršiai priešinasi 6300 puslapių Senato ataskaitos paviešinimui, kurioje kalbama apie suėmimų organizavimą ir apklausa“, - šiuos veiksmus vykdė Džordžo Bušo administracija po rugsėjo 11 d. teroro išpuolių, rašo remdamasis šaltiniu JAV Senate „Foreign Policy“. Situacija peraugo į konfliktą tarp CŽV ir Senato žvalgybos reikalų komiteto.

Straipsnio autorius Džon Chadson rašo, kad CŽV ir Obamos administracija prieštarauja dėl to, kad ataskaitoje paskelbti CŽV agentų pseudonimai. Šiuos duomenis, o taip pat „informaciją apie kitą VŽV veiklą“ reikėtų pašalinti. „Foreign Policy“ šaltinis mano, kad  didžioji dalis reikalaujamų taisymų nereikalingi – jo manymu, tokie taisymai pavers šį dokumentą nesuprantamu.

„Nežiūrint į tai, kad komitetas radikaliai sumažino minimų asmenų pseudonimų kiekį, Baltieji Rūmai vis tiek prieštarauja ir delsia“, - cituoja leidinys „vieną iš informuotų Senato referentų“. Neįvardintas Baltųjų rūmų darbuotojas, savo ruoštu, atmetė kaltinimus: „Kaip ir žvalgybos reikalų komitetas, mes labai norime paskelbti išslaptintą ataskaitą; nuo to laiko, kai administracija gavo pirminę dokumento versiją, ji deda visas pastangas, kad tai įvyktų, bet tuo pačiu saugo JAV nacionalinį saugumą“.

Derybos dėl dokumento redaktūros, vedamos Baltųjų rūmų administracijos vadovo Denio Makdonou ir Senato žvalgybos komiteto pirmininkės Dianos Fainstain lygyje. Chadson pažymi, kad Demokratų partijos atstovai, pasisakę už ataskaitos publikavimą yra apriboti laike, nes nuo 2015m. sausio Respublikonų partija turės daugumą Senate, o jie dokumento viešinimo nepalaiko. Tačiau Demokratai savo žinioje turi „ginklą blogiausiam atvejui“: Kolorado valstijos senatorius Markas Adelis pagrasino „įtraukti neredaguotą dokumentą į Kongreso ataskaitą“, - tokią teisė jam yra suteikta Amerikos konstitucijos.

Šaltinis: thecable.foreignpolicy.com