CŽV operacijos, skirtos diskredituoti Iraną, paslaptis atskleidęs J. A. Sterlingas nuteistas 42 mėnesiams kalėjimo

Buvęs Centrinės žvalgybos valdybos (CŽV, CIA) darbuotojas, teisininkas Jeffrey Alexanderis Sterlingas gegužės 11-ąją nuteistas 42 mėnesius kalėti dėl CŽV paslapčių atskleidimo. Jis apkaltintas papasakojęs apie slaptą JAV vyriausybės programą „Operacija „Merlinas“ „The New York Times“ žurnalistui, dukart Pulitzerio premijos laureatui Jamesui Risenui.

„Operacija „Merlinas“ – tai slapta JAV operacija, skirta diskredituoti Irano branduolinę programą, vykdomą jau keliolika metų.

Šią operaciją J. Risenas aprašė savo 2006 m. knygoje „Karo stovis. Slaptoji CŽV istorija ir Busho administracija“. Teismas nustatė, kad J. Riseno šaltinis buvo tuomet CŽV Irane dirbęs J. A. Sterlingas. J. Riseno šaltinį bandė nustatyti dar G. W. Busho administracija, tačiau tai padaryti pavyko tik B. Obamos administracijai.

„Karo stovyje“ J. Risenas rašė ne tik apie Iraną, bet ir apie tai, kad tuometinio JAV prezidento George‘o W. Busho administracija buvo atsakinga už Afganistano pavertimą „narkovalstybe“, tiekiančia 80 proc. pasaulio heroino. Šioje knygoje pirmąsyk aprašyta ir JAV disidentus sekanti FTB kontržvalgybos programa COINTELPRO, sekimo tinklai ECHELON, CARNIVORE, CALEA, CŽV „Operacija „Mockingbird“.

Iš Misūrio kilęs teisės mokslų daktaras J. A. Sterlingas CŽV dirbo nuo 1993 iki 2002 m. Nuo 1995 m. jam teko dirbti CŽV Artimųjų Rytų ir Pietų Azijos padalinio Irano skyriuje.

Įtarus, kad J. A. Sterlingas atskleidinėja CŽV paslaptis, 2011 m. jis buvo suimtas ir apkaltintas šnipinėjimu. Iš pradžių jį siūlyta įkalinti 19–24 metams, tačiau JAV apygardos teisėja Leonie M. Brinkema nuteisė jį trejiems su puse metų kalėjimo, nes „nebeliko ypatingos paslapties“.

Pasak tiriamosios žurnalistikos atstovės, laidos „Melo anatomija“ („Anatomy of Deceit“) vedėjos Marcy Wheeler, J. A. Sterlingo įkalinimas yra dvigubo standarto įteisinimas, turint galvoje B. Obamos administracijoje CŽV vadovu dirbusį direktorių Davidą Petraeusą, atskleidusį slaptą informaciją savo meilužei ir biografei ir atsipirkusį 100 tūkst. JAV dolerių bauda.

„The Real News“ laidoje, skirtoje J. A. Sterlingo įkalinimui, kalbinama M. Wheeler teigė, kad J. A. Sterlingo byla buvusi „silpna, daugiausia paremta taip susiklosčiusiomis aplinkybėmis“, ir džiugu, kad jam kalėti teks ne 24, o tik 3,5 metų, tačiau „vyriausybės požiūris į šnipinėjimą yra problematiškas, nes tai ne šnipinėjimas, o tiesiog informacijos nutekinimas.“

Žurnalistė, kalbinusi M. Wheeler, nusistebėjo: „Oho. O kaip dėl demokratijos? Jei nėra laisvos spaudos, kas mums liko?“. M. Wheeler komentaras buvo toks: „Tiesa. O vyriausybė toliau teigia, kad tai nebuvo nesėkminga operacija.“

Plačiau apie tai – „The Real News“ laidos įraše (anglų k.): 

Šaltinis: The Real News

Šaltinis: Democracy Now!