Vasario 12 d. garsiajame Romos teatre „Teatro Valle“ vyks pirmojo šių metų Milane leidžiamo Italijos teatro žurnalo „Hystrio" numerio, dedikuoto Lietuvos teatrui, pristatymas. Jo pradžia 18.30 val.
Žurnalo pristatyme Romoje dalyvauja Claudia Cannella, žurnalo „Hystrio" redaktorė ir Lietuvai skirto leidimo kuratorė, Laura Caretti, Lietuvai skirto leidimo ko-kuratorė, Sienos universiteto dėstytoja, Stefano Moretti, aktorius ir režisierius, Irma Šimanskytė, Lietuvos Respublikos kultūros atašė Italijoje, Toma Gudelytė, vertėja, literatūrologė, Laura Bevione, Hystrio žurnalo bendradarbė. Susitikimą moderuoja teatro kritikas Grazianas Grazianis.
Žurnale spausdinami lietuvių autorių Elonos Bajorinienės, Ramunės Balevičiūtės, Giedrės Kabašinskienės, Audronio Liugos, Ramunės Marcinkevičiūtės, Daivos Šabasevičienės, Helmuto Šabasevičiaus, Andriaus Jevsejevo, Tomos Gudelytės bei italų autorių Lauros Bevione, Stefano Moretti, Stefanios Bevilacqua ir Roberto Canzianio straipsniai apie Lietuvos teatrą, pagrindines Lietuvos teatro asmenybes, Lietuvos muzikos ir teatro akademijos vaidmenį ugdant Lietuvos teatro mokyklą.
Kaip teigia „Hystrio" žurnalo redaktorė Claudia Cannella, „esame labai patenkinti šia publikacija, kuri suteikia puikią progą pažinti Lietuvos kultūrą. Lietuva visada teatrui skyrė ypatingą dėmesį ir todėl yra „pavyzdys“ šalies, sugebančios sukurti aukštos meno kokybės teatrą, gausiai lankomą publikos“.
Neatsitiktinai šiam žurnalo leidimo pristatymui pasirinktas garsus Romos teatras „Teatro Valle“, kuris 2011 m. buvo užimtas prieš teatro privatizavimą komerciniais tikslais protestuojančių aktorių ir režisierių. Šis teatras - idėjų ir eksperimentų laboratorija, jau kelerius metus siekiantis sukurti naują meno, organizacinį bei vadybinį modelį.
Milane leidžiamo Italijos teatro žurnalo „Hystrio" numerio, dedikuoto Lietuvos teatrui, pristatymą Romoje organizuoja Lietuvos Respublikos kultūros atašė Italijoje, bendradarbiaudama su žurnalo „Hystrio" redakcija.