Europos Komisijos pirmininkas Žanas Klodas Junkeris (Jean-Claude Juncker) po savo išsakytų žodžių, jog reikia siekti naudingų santykių su Rusija ir kad Baltieji rūmai negali diktuoti Europos Sąjungai, kaip šioji turi elgtis su Rusija, užsitraukė konservatorės Rasos Juknevičienės nemalonę.
„Europos komisijos vadovas Claude Juncker siūlo vėl draugauti su Rusija. Jis yra ir mūsų balsais rinktas, nors ir netiesiogiai. Kviečiu visus, kas galite, rašyti į jo kontorą protesto laiškus“, - facebook paskyroje savo kvietimą paviešino konservatorė.
Žemiau pateikiamas R. Juknevičienės rekomenduojamas tekstas verstas su naujausia Vilniaus universiteto „Anglų–lietuvių–anglų ir prancūzų–lietuvių–prancūzų“ kalbų mašininio vertimo, paremto statistiniais metodais, sukurta sistema.
Ši sistema leidžia mažesnėmis laiko ir lėšų sąnaudomis versti tekstus ir užtikrina didesnį nei dabar esančių sistemų vertimo tikslumą, informuoja sistemos kūrėjai.
Sistemos sukūrimas mokesčių mokėtojams kainavo 2 milijonus 144 tūkstančius 835,6 eurus (beveik 7,5 milijono litų).
Ši sistema, pradėta kurti konservatorių valdymo laikais 2012 m. balandžio 1 d., Lietuvos žmonių labui veikia nuo 2015 m. kovo 31 d.
Europai reikia geresnių santykių su Rusija: Juncker
PASSAU, Vokietija (Reuters)
Europa turi pagerinti savo santykius su Rusija ir tegul tai bus kažkas nusprendė, Vašingtono, Europos Komisija Pirmininkas Jean-Claude Junckeris sakė ketvirtadienį.
Europos Sąjunga prisijungė prie Jungtinių Amerikos Valstijų, sankcijas Rusija praėjusiais metais per savo aneksavo Krymą iš Ukraina, ir sugriežtinti juos, kai separatistai pradėjo sukilimą, į rytus nuo šalies, kurioje remia Rusija.
Santykiai tarp Maskvos ir Vakarų ėmėsi dar savo ruožtu, dar blogiau, nes Rusijos prezidentas Vladimiras Putinas įsakė bombardavimo kampaniją prieš oponentus Sirijos prezidento Bashar Al-Assad. J. C. Juncker teigė, įtampos, turėjo būti lengvesnė, net jei tai nebuvo nebūtinai populiarūs.
"Turime dėti pastangas siekiant praktiškai santykiai su Rusija. Jis nėra seksualus, bet turi būti, daugiau nebegaliu ", - sakė jis renginio metu Pietų Vokietijos miestą iš Pasau.
Susiję:
Ž. K. Junkeris kvietė „tinkamai“ elgtis su Rusija
Association „Global Gaze Network“
IBAN: CH9409000000161276571
BIC: POFICHBEXXX
(banko pavedimo mokestis toks pat, kaip darant pavedimą ir Lietuvoje)
Adresas: Brandschenkenstrasse 53
Miestas: Zürich
Pašto kodas: 8002
