Technologijų industrijoje jau nieko nestebina, kad kompanija Apple nuolat dalyvauja teisminėse bylose dėl patentų pažeidimų. Ir nors Jungtinių Valstijų ribose kompanijai iš Kupertino pavyksta išvengti sankcijų, užsienyje Apple ne visuomet laukia sėkmė.
Tokijo miesto (Japonija) teismas pripažino korporaciją Apple kalta dėl japonų išradėjo Norihiko Saito patento pažeidimo, praneša puslapis The Register. Užpatentuota technologija susijusi su jutikliniu navigaciniu ratuku „Click Wheel“, kuris naudojamas grotuve iPod Classic ir senesniuose iPod produktų linijos modeliuose.
Teismas nusprendė, kad už pažeidimą Apple turės sumokėti 330 mln. jenų baudą. Nors jenomis tai atrodo gana įspūdingai, tai tolygu maždaug 2 mln. svarų sterlingų (8,3 mln. litų). Reikia pripažinti, kad tai yra gerokai mažiau, nei japonų išradėjas reikalavo nuo pat pradžių, – pirminė suma sudarė net 10 mlrd. jenų, t. y. beveik 30 kartų daugiau.
Tokijo teismas nustatė, kad buvo pažeistas patentas, kuris užregistruotas dar 1998 metais, tuo metu grotuvai iPod su ratuku „Click Wheel“ prekyboje debiutavo 2004 metais. Iš pradžių N. Saito bandė su Apple susitarti gražiuoju, tačiau amerikiečių korporacija nesutiko, todėl japonas vėliau gana smarkiai padidino išieškotiną sumą už patento pažeidimą.