2024 m. spalio 6 d.

 

Karolina Bubnytė-Širmenė dėl Adamkaus kalėjimo nedaugžodžiauja

11
Paskelbta: 2022-12-27 21:15 Autorius: ekspertai.eu
Slaptojo kankinimų kalėjimo įkūrėjas, prezidentas Valdas Adamkus (dešinėje). Kairėje – Lietuvos prezidentas Vytautas Landsbergis. Viduryje – V. Adamkaus kalėjime kankintas arabas.


Europos Žmogaus Teisių Teismo (EŽTT) sprendimo Lietuvai, dėl prezidento Valdo Adamkaus įkurto slaptojo kankinimų kalėjimo, vertimas, koregavimas ir šlifavimas į valstybinę lietuvių kalbą tęsiasi jau penktus metus iš eilės.

Tiesa, įstatymai numato, kad toks vertimas turėjo būti padarytas daugiausia per 180 dienų, nuo teismo nuosprendžio paskelbimo.

Teisingumo ministerija, vadovaujama Ewelinos Dobrowolskos, atsisakė atskleisti, kas ir kokiais grafikais dirbo ir dirba prie šio vertimo, kokie asmenys ar įmonės jau ne vienerius metus pluša, kad visas dokumentas kuo greičiau būtų paviešintas valstybine kalba.

Tuo metu Lietuvos vyriausybės atstovė EŽTT Karolina Bubnytė-Širmenė taip pat nedaugžodžiauja, kada galima tikėtis, kada galima tikėtis vertimo:



Keli susiję:

Šimonytės nuomonė apie Adamkaus įkurtą kankinimų kalėjimą aktualumo neprarado iki šiol   

Prezidento Adamkaus buvusiam slaptajam kankinimų kalėjimui ieškomas interjero projektuotojas   



M. Adomėnas: JAV negali įvykdyti Lietuvos prašymo suteikti pareiškėjui diplomatinių garantijų  

Apklausa
Vykdoma nuo: 2022-12-22 Vykdoma iki: 2023-01-01 Ar norėtumėte, kad Balkone, minint Vasario 16-ąją, šalia Lietuvos prezidento Vytauto Landsbergio ir oficialios Rusijos Federacijos valstybės paslapties Dalios Grybauskaitės, kartu galėtumėte matyti ir girdėti Landsbergių bendruomenės atstovą Minedą?
Taip, be abejo, tai būtų teisinga80.35% 830 balsų(-ai)
Ne, Minedui dar per anksti ropštis ir kalbėti iš Balkono18.49% 191 balsų(-ai)
Nežinau1.16% 12 balsų(-ai)
Iš viso balsavo: 1033


„Ekspertai.eu“ skelbiamą informaciją draudžiama visuomenės informavimo priemonėse atgaminti be raštiško asociacijos „Global Gaze Network“ sutikimo, kurį galima gauti adresu [email protected]

Association „Global Gaze Network“
IBAN: CH9409000000161276571
BIC: POFICHBEXXX
(banko pavedimo mokestis toks pat, kaip darant pavedimą ir Lietuvoje)
Adresas: Brandschenkenstrasse 53
Miestas: Zürich
Pašto kodas: 8002


 
Komentarai

 
11. yell...Z.O.V.marine to 10. Gen
(2023-01-09 17:21:47)
(84.15.191.116) Parašė:

tamsta savo nesupratimu tiesiog patvirtini tai, kad tarp “valstybės tarnautojų“ rasti protaujantį žmogų yra sunkiau, nei laimėti milijoną :))))) - šaipomasi ne iš valstybės tarnautojų, o iš debilų ir chalujų, dažniausiai sėdinčių tose pareigose ! - o dar ypač - lansbergidėje :)))) - išmokite šią frazę mintinai, ir pabandykite ilgainiu ją mintyse kartojant, suvokti jos prasmę/esmę :)))) : valstybės tarnautojo pareigos nėra jokia indulgencija būti buku, tamsiu, familiariu ir debiliu robotu ar valdžiagyvių puspadžiu ! - greičiau/teoriškai atvirkščiai ... :)



10. Genutė
(2023-01-09 16:43:51)
(195.182.86.98) Parašė:

O kodėl jūs šaipotės iš valstybės tarnautojų? Pati dirbau iki pensijos VTD ir tokie pašaipūs skambučiai labai skaudindavo.



9. Xxxx
(2022-12-29 03:29:12)
(90.135.183.106) Parašė:

Nekantriems dėl vertimo atsakau už Ew.Dw.: po mirties, draugai, po mirties ... visų jūsų, cha cha cha, (pani Ewelina, ne žmudžina i ne bydlo litewska).



8. Vytas
(2022-12-28 15:48:23)
(62.80.225.203) Parašė:

P. Bubnyte, ne vien Nakas nori lietuviškai perskaityti ką realiai "lietuviškos šlepetės", vietoj V.Adamkaus gyvenusios Lietuvoje, pridirbo atėjusios į valdžią.(Jei šlepetės "gyveno", tai ir valdžioje buvo jos. V.Adamkus čia nė prie ko.) Na, bet jei realiai vietoje "gyvenusių šlepečių" prezidentu tapo Lietuvoje negyvenęs p. V.Adamkus, tai tuo labiau norime žinoti, ką tas neteisėtas prezidentas kalino savo įkurtame amerikoniškame kalėjime.



7. U-2
(2022-12-28 10:05:02)
(2405:8100:8000:5ca1::94:cafd) Parašė:

Gera fotke. Atmetus nelaimingajy araba su Tapkes Adamso arklidese islupta akimi, kiti du jos personazai nepaprastai panasus. Kol nudves vienas, laukia jankiai ir visas TS-LGBT aktyvas su pasyvu. Gi, kol sudinas kanopeles pakratys kitas, su didele viltimi ir tikejimu laukia visa Lietuva. Jie abu, elgiasi labai neatsakingai ir dvesti, bent kol kas atsisako. P.S. Butu labai grazu, jeigu y lietuviu kalba butu isversta sveikinimo telegrama Hitleriui-Isvaduotojui, kuria pastarajam rase Kauno komunalinio ukio ministras Ostlande beigi Kauno geto, kur masiskai buvo gelbejami zydai architektas(veliau, LTSR nusipelnes architektas).



6. Darijus
(2022-12-28 01:10:07)
(2a02:678:647:cb00:f1e4:144:c873:7b66) Parašė:

Viskas labai paprasta. Vertimas iš lietuvių į anglų tai - demokratija, o atvirkščiai, tai - rusų provokacija, nes kiekvienas lietuvis turi mokėti šeimininko kalbą.



5. Aleksas
(2022-12-27 23:23:53)
(46.251.33.61) Parašė:

Kas tikisi ,kad LR valdžia pasmerks Adamkaus poelgį statant slaptus JAV kalėjimus Lietuvoje, prieštaraujant LR Konstitucijai,siūlyčiau pažiūrėti Voldemaro Adamkevičiaus biografiją.Voldemaras Adamkevičius buvo Impulevičiaus baudžiamojo batalijono kariškis II Pasaulinio karo metais.Ir dalyvavo malšinant pasipriešinimą vokiečiams Baltarusijoje.Iki to momento kol Baltarusija nepaprašė Valdo Adamkaus (buvusio Adamkevičiaus)atvykti duoti parodymų Lukošenka nebuvo diktatoriumi ir santykiai buvo draugiški.Kadangi tai nelietė JAV.Dabar ,buvusį JAV žvalgą ir JAV atstovą TSRS,kviečiasi duoti parodymų.Kaip atrodys JAV,jei viskas už ką kaltina Adamkiečių pasirodys tiesa?Suprantamos komandos kurias davė JAV ir veiksmai.Tsichanovskaja ne be reikalo iš Biden gavo sausainių.



4. Nu jo...
(2022-12-27 23:09:04)
(188.69.15.181) Parašė:

Moka Nakas žmones iki isterijos nukanalizuoti... :D:D:D



Parašykite komentarą
Ekspertai.eu įspėja, kad komentaras – tai viešas informacijos paskelbimas.
Komentatorius atsako už savo viešai paskelbtą žinomai neteisingą, įžeidžiančią, šmeižikiško ar nusikalstamo turinio informaciją (tai yra komentarai, kuriuose skatinama tautinė, rasinė, religinė ar kitokia neapykanta, raginimai nuversti teisėtą Lietuvos valdžią, organizuoti sąmokslą prieš valstybę, pakeisti jos konstitucinę santvarką, kėsintis į nepriklausomybę arba pažeisti teritorijos vientisumą, šiais tikslais kurti ginkluotas grupes arba daryti kitus nusikaltimus, kuriais kėsinamasi į Lietuvos valstybę) LR teisės aktų nustatyta tvarka.
Ekspertai.eu komentarų neredaguoja.
Komentarai su keiksmažodžiais ar vulgarybėmis bei piktybiškai kartojami tekstai yra šalinami.
Vardas
Komentaras