Per Lietuvos pirmininkavimą ES Tarybai svečiams talkins ir „Parlamentinis žodynėlis”.
Lietuvos pirmininkavimo ES Tarybai proga Seimo kanceliarija išleido „Parlamentinį žodynėlį”.
Apie šį leidinį žurnalistams pranešė Seimo pirmininko pavaduotojas, atsakingas už Lietuvos pirmininkavimo ES Tarybai parlamentinio matmens renginių organizavimą, Petras Auštrevičius.
500 egz. tiražu išleistame žodynėlyje pateikiamos sąvokos iš steigiamųjų Europos Sąjungos sutarčių, jų protokolų, Europos Parlamento darbo tvarkos taisyklių, Lietuvos Respublikos Seimo statuto, Seimo kanceliarijos nuostatų ir kitų dokumentų. Sąvokos pateikiamos keturiomis - lietuvių, anglų, prancūzų ir vokiečių - kalbomis. Prie sąvokų prancūzų ir vokiečių kalbomis nurodoma daiktavardžio giminė.
Pasak P. Auštrevičiaus, per artimiausią pusmetį Lietuvoje laukiama apie 3 tūkst. užsienio svečių. Kai kurie atvyks į Lietuvą pirmą kartą. P. Auštrevičiaus teigimu, planuojama skirti nemažai dėmesio ir kultūrinei daliai, pristatyti Lietuvą, jos kultūrą, kulinarinį paveldą.
Šios didžiausios per visą Lietuvos istoriją fukcionierių šventės proga atvykstantiems užsienio svečiams ekspertai.eu taip pat artimiausiu metu išleis populiarųjį „Padoraus piliečio žodynėlį”, išverstą į anglų kalbą.
Primename, „Padoraus piliečio žodynėlis” skirtas eilininiams Lietuvos žmonėms, kad jie, klausydamiesi ar skaitydami šiandieninės lietuviškosios valdžios kalbų, nutarimų ar pamąstymų, išmoktų teisingai vartoti ir suprasti kai kuriuos lietuviškus žodžius ir posakius.
Ekspertai.eu tikisi, kad šis žodynėlis aukštiems užsienio svečiams ir diplomatams padės geriau suprasti lietuviškosios valdžios mentalitetą bei papročius.
Ekspertai.eu primena, kad pirmininkavimas Europos Sąjungos Tarybai Lietuvai kainuos santūrius 214 milijonų litų. Tačiau kaip ir kam tie pinigai bus panaudoti, iki šios dienos Užsienio reikalų ministerija atsakyti nesugebėjo, nes tiesiog dar nežino.
Daugiau apie šį pirmininkavimą skaitykite antimafijos temoje „Lietuva ES narė”.
Association „Global Gaze Network“
IBAN: CH9409000000161276571
BIC: POFICHBEXXX
(banko pavedimo mokestis toks pat, kaip darant pavedimą ir Lietuvoje)
Adresas: Brandschenkenstrasse 53
Miestas: Zürich
Pašto kodas: 8002
