Grupės „Mašina vremeni“ lyderis Andrejus Makarevičius kreipėsi į Rusijos Federacijos prezidentą Vladimirą Putiną atviru laišku, kuriame kviečia prezidentą išspręsti visuotinės korupcijos problemą.
Laiške, kurį išspausdino „Moskovskij komsomolec“, sakoma, kad „šiandieną mūsų teismai – tai arba susidorojimo su neįtikusiais mašina, arba aparatas, skirtas pinigams iš ieškovo priimti.
„Jums tikriausiai gerai žinomas žodis „otkat“ (žodis, plačiai paplitęs ir Lietuvoje, t. y. „otkatas“, tačiau tiems, kas nesupranta, išversiu: dėkingumo mokestis, kaip sako žodynas, o liaudiškai – kyšio atmaina - vert. past.). Dar prieš 5-6 metus vidutinis „otkatas“ šalyje buvo 30 proc. Šiandieną - jau 70 proc. Man visiškai tikrai žinomas atvejis, kada „otkatas“ sudarė 95 proc. Apie tai šiandien žino visa šalis. Žino ir tyli“, – rašo garsus muzikantas.
„Jei artimiausiu laiku situacija kardinaliai nepasikeis, reikalas kvepia totaline katastrofa“, - perspėjo grupės „Mašina vremeni“ lyderis ir paprašė V. Putino įsikišti į situaciją.
Šaltinis: www.regnum.ru
Vertė Alicija Žukauskaitė
Association „Global Gaze Network“
IBAN: CH9409000000161276571
BIC: POFICHBEXXX
(banko pavedimo mokestis toks pat, kaip darant pavedimą ir Lietuvoje)
Adresas: Brandschenkenstrasse 53
Miestas: Zürich
Pašto kodas: 8002
